Текст и перевод песни Pedro Mariano - Fazendo Música Jogando Bola - Live At Teatro Alfa, São Paulo (SP), Brazil/2005

Fazendo Música Jogando Bola - Live At Teatro Alfa, São Paulo (SP), Brazil/2005

Foi vivendo dessa maneira,
Fazendo música, jogando bola
Que aprendi a brincadeira,
Fazendo música, jogando bola
Como todas as crianças,
Que nada sabem, e sabem tudo
Que aprendi a brincadeira,
Fazendo música, jogando bola
Só queria alegria
Era de noite, era de dia
Foi brincar de aprendiz,
Saquei a vida e sou feliz

Faire de la musique et jouer au football - En direct du Teatro Alfa, São Paulo (SP), Brésil/2005

C'est en vivant de cette façon,
En faisant de la musique, en jouant au football
Que j'ai appris à jouer,
En faisant de la musique, en jouant au football
Comme tous les enfants,
Qui ne savent rien, et savent tout
Que j'ai appris à jouer,
En faisant de la musique, en jouant au football
Je voulais juste de la joie
C'était la nuit, c'était le jour
J'ai joué à l'apprenti,
J'ai compris la vie et je suis heureux