Текст и перевод песни Pedro Mariano - Poder

Poder

Poder
Pedro Mariano
Fim nos refletores da ilusão
Até onde eu fui, ninguém terá noção
Se realidade não se fez realizar
A imaginação fará
Quis sair ileso ao coração
Já estava preso ao largar tua mão
É quando a saudade encosta e mostra o seu poder
Se eu não puder te ver
Vê como a gente se espelha e se espalha
Um transparece no outro, o que pensa e o que fala
Quando um momento é maior poleniza tudo ao redor
E faz o amanhã nascer melhor
Vê como a gente se estende e se espraia
Teu corpo se veste do meu que não tomba na raia
Quem for parar pra me ver, lá no fundo verá você
A brilhar em mim
Fim nos refletores da ilusão
Até onde eu fui, ninguém terá noção
Se realidade não se fez realizar
A imaginação fará
Quis sair ileso ao coração
Já estava preso ao largar tua mão
É quando a saudade encosta e mostra o seu poder
Se eu não puder te ver
Vê como a gente se espelha e se espalha
Um transparece no outro, o que pensa e o que fala
Quando um momento é maior poleniza tudo ao redor
E faz o amanhã nascer melhor
Vê como a gente se espelha e se espalha
Um transparece no outro, o que pensa e o que fala
Quando um momento é maior poleniza tudo ao redor
E faz o amanhã nascer melhor
Vê como a gente se estende e se espraia
Teu corpo se veste do meu que não tomba na raia
Quem for parar pra me ver, lá no fundo verá você
A brilhar em mim

Power

Power
Pedro Mariano
Ends in the spotlights of illusion
Of how far I went, no one will ever know
If reality never came to pass
My imagination will make it so
I wanted to escape my heart unscathed
I was already trapped when I let go of your hand
That's when longing draws close and shows its power
If I can't see you
See how we reflect in each other and spread out
One becomes transparent in the other, what one thinks and what one says
When a moment is greater, it pollinates everything around it
And makes tomorrow a brighter place
See how we stretch out and spread out
Your body adorns mine, which never falls on the line
Whoever stops to look at me, deep down, will see you
Shining in me
Ends in the spotlights of illusion
Of how far I went, no one will ever know
If reality never came to pass
My imagination will make it so
I wanted to escape my heart unscathed
I was already trapped when I let go of your hand
That's when longing draws close and shows its power
If I can't see you
See how we reflect in each other and spread out
One becomes transparent in the other, what one thinks and what one says
When a moment is greater, it pollinates everything around it
And makes tomorrow a brighter place
See how we reflect in each other and spread out
One becomes transparent in the other, what one thinks and what one says
When a moment is greater, it pollinates everything around it
And makes tomorrow a brighter place
See how we stretch out and spread out
Your body adorns mine, which never falls on the line
Whoever stops to look at me, deep down, will see you
Shining in me