Текст и перевод песни Pedro Mariano - Procura

Procura

Andar, andar, andei
Eu procurei por toda parte
Não encontrei um só lugar
Em cada porto e cidade
Não vi você

O mar, o mar, o mar
Eu naveguei por tanto mar
E naufraguei ao acreditar
Que a solidão do imenso mar
Trouxesse a paz

Pensei
Que encontrando você talvez
Toda tristeza do mundo que sei
Fosse embora num segundo eu achei
Que bastaria você e eu

Errei
O que eu queria já estava em mim
O céu, a terra, você, enfim
Todo esse tempo que percorri
Era o que procurava
Não vi

Andar, andar, andei
Eu procurei por toda parte
Não encontrei um só lugar
Em cada porto e cidade
Não vi você

O mar, o mar, o mar
Eu naveguei por tanto mar
Eu naufraguei ao acreditar
Que a solidão do imenso mar
Trouxesse a paz

Pensei
Que encontrando você talvez
Toda tristeza do mundo que sei
Fosse embora num segundo eu achei
Que bastaria você e eu

Errei
O que eu queria já estava em mim
O céu, a terra, você, enfim
Todo esse tempo que percorri
Era o que procurava
Não vi

Pensei
Que se encontrando você talvez
Toda tristeza do mundo que sei
Fosse embora num segundo eu achei
Que bastaria você e eu

Errei
O que eu queria já estava em mim
O céu, a terra, você, enfim
Todo esse tempo que percorri
Era o que procurava
Não vi

Search

I wandered, wandered, wandered
I looked everywhere
I didn't find a single place
In every port and city
I didn't see you

The sea, the sea, the sea
I sailed the seas so much
And I sank believing
That the solitude of the immense sea
Would bring peace

I thought
That by finding you maybe
All the sadness in the world that I know
Would go away in a second, I thought
That you and I would be enough

I was wrong
What I wanted was already inside me
The sky, the earth, you, in the end
All this time that I traveled
Was what I was looking for
I didn't see it

I wandered, wandered, wandered
I looked everywhere
I didn't find just one place
In every port and city
I didn't see you

The sea, the sea, the sea
I sailed the seas so much
I sank believing
That the solitude of the immense sea
Would bring peace

I thought
That if I found you maybe
All the sadness in the world that I know
Would go away in a second, I thought
That you and I would be enough

I was wrong
What I wanted was already inside me
The sky, the earth, you, at last
All this time that I traveled
Was what I was looking for but
I didn't see

I thought
That by finding you perhaps
All the sadness in the world that I know
Would go away in a second, I thought
That you and I would be enough

I was wrong
What I wanted was already inside me
The sky, the earth, you, in the end
All this time that I traveled
Was what I was looking for
I didn't see