Текст и перевод песни Pedro Mariano - Seja Melhor

Seja Melhor

Hoje o que você me fez
Pela última vez
Sou enfeite não
Quando você me enfeitiçou
Disse é o amor
E eu só
Em suas mãosÂ
Sei que não é nada disso
São imagens que eu criei só pra você
São imagens que eu criei só pra dizer
Pra te dizer
Baby o que você desfez
Foi insensatez
Minha solidão
Ontem você enfatizou
Isso é o amor
E eu só
Em suas mãos
Sei que não é nada disso
São imagens que eu criei só pra você
São imagens que eu criei só pra dizer
Pra te dizer
(REFRÃO)
Que seja melhor assim
Que seja melhor pra mim
Que seja melhor assim
Que seja melhor o sim
Que seja melhor
Pra nósÂ
(REPETE REFRÃO)
Baby o que você desfez
Foi insensatez
Minha solidão
Ontem você enfatizou
Isso é o amor
E eu só
Em suas mãos
Sei que não é nada disso
São imagens que eu criei só pra você
São imagens que eu criei só pra dizer
Pra te dizer
(REFRÃO ATÉ O FIM)

Sois Meilleur

Aujourd'hui, ce que tu m'as fait
Pour la dernière fois
Je ne suis pas un ornement
Quand tu m'as envoûté
Tu as dit que c'était l'amour
Et moi, je suis juste
Dans tes mains
Je sais que ce n'est rien de tout ça
Ce sont des images que j'ai créées juste pour toi
Ce sont des images que j'ai créées juste pour te dire
Pour te dire
Chérie, ce que tu as défait
C'était une insensibilité
Ma solitude
Hier, tu as insisté
C'est l'amour
Et moi, je suis juste
Dans tes mains
Je sais que ce n'est rien de tout ça
Ce sont des images que j'ai créées juste pour toi
Ce sont des images que j'ai créées juste pour te dire
Pour te dire
(REFRÃO)
Que ce soit mieux comme ça
Que ce soit mieux pour moi
Que ce soit mieux comme ça
Que le oui soit meilleur
Que ce soit meilleur
Pour nous
(REPETE REFRÃO)
Chérie, ce que tu as défait
C'était une insensibilité
Ma solitude
Hier, tu as insisté
C'est l'amour
Et moi, je suis juste
Dans tes mains
Je sais que ce n'est rien de tout ça
Ce sont des images que j'ai créées juste pour toi
Ce sont des images que j'ai créées juste pour te dire
Pour te dire
(REFRÃO ATÉ O FIM)