Текст и перевод песни Pedro Mariano - Só Chamar

Só Chamar

Na madrugada ela me liga
Não penso nada
Pago o preço, seja quanto for
Esteja chovendo
Esteja nevando
Cruzo o deserto inteiro sem sentir calor
Quanto mais espero, mais eu quero

Só chamar que eu vou
Correndo, vou
Só chamar que eu vou

Num fim de tarde
É ela de novo, não é engano
Meu coração dispara só de ouvir chamar
Mais um encontro
Mais um encontro
Perdido vendo o tempo não passar
Quanto mais espero, mais eu quero

Só chamar que eu vou
Correndo, vou
Só chamar que eu vou
Pode até tá chovendo
Só chamar que vou
Chama que eu vou
Voando, vou
Só chamar que eu vou

É ela quem diz o que sou, e o que não sou
É ela quem traz o sol, ela me faz tão bem
É ela quem diz um sim, é ela quem diz adeus
Mas ela me faz viver, ela me faz tão bem

Só chamar que eu vou
Correndo, vou
Só chamar que eu vou
Pode até tá chovendo
Só me chamar que vou
Só me chamar
É só chamar
Só chamar que eu vou

Num fim de tarde
É ela de novo, não é engano,
Meu coração dispara só de ouvir chamar.
Mais um encontro,
Mais um encontro
Perdido vendo o tempo não passar.
Quanto mais espero, mais eu quero.

Só chamar que eu vou
Voando, vou
Só chamar que eu vou
Pode até tá nevando, vou
Só me chamar que vou
É só chamar, é só chamar
Só chamar que eu vou

É ela quem diz o que sou, e o que não sou
É ela quem traz o sol, ela me faz tão bem
É ela quem diz um sim, é ela quem diz adeus
Mas ela me faz viver, ela me faz tão bem

Só chamar que eu vou
Correndo, vou
Só chamar que eu vou
Pode até tá chovendo, vou
Só me chamar que vou
É só chamar, é só chamar
Só chamar que eu vou

Só me chamar, só me chamar
Só me chamar que eu vou
Só me chamar, só me chamar
Só me chamar
Chama então, que eu vou
Tem que chamar, tem que chamar
Tem que chamar se não, não vou
Só me chamar
Só me chamar, só me chamar
Só me chamar que eu vou
Só me chamar, só me chamar

Só me chamar, só me chamar
Tem que chamar se não, não vou
Só me chamar, só me chamar

Tem que chamar se não, não vou
Tem que chamar se não, não vou
Tem que chamar
Só me chamar
Só me chamar se não, não vou

Tem que chamar se não, não vou
Só me chamar se não, não vou

Just Call

In the wee hours of the morning she calls me
I don't think anything
I pay the price, whatever it may be
Whether it's raining
Whether it's snowing
I cross the entire desert without feeling the heat
The more I wait, the more I want you

Just call, and I'll go
Running, I'll go
Just call, and I'll go

In the late afternoon
It's her again
My heart races just to hear her call
Another encounter
Another encounter
Lost, watching time pass by slowly
The more I wait, the more I want you

Just call, and I'll go
Running, I'll go
Just call, and I'll go
It may even be raining
Just call, and I'll go
Call me, and I'll go
Flying, I'll go
Just call, and I'll go

She's the one who tells me who I am, and who I'm not
She's the one who brings the sun, she makes me feel so good
She's the one who says yes, she's the one who says goodbye
But she makes me live, she makes me feel so good

Just call, and I'll go
Running, I'll go
Just call, and I'll go
It may even be raining
Just call me, and I'll go
Just call me
Just call me
Just call, and I'll go

In the late afternoon
It's her again, it's not a mistake,
My heart races just to hear her call.
Another encounter,
Another encounter
Lost, watching time pass by slowly.
The more I wait, the more I want you.

Just call, and I'll go
Flying, I'll go
Just call, and I'll go
It may even be snowing, I'll go
Just call me, and I'll go
Just call me, just call me
Just call, and I'll go

She's the one who tells me who I am, and who I'm not
She's the one who brings the sun, she makes me feel so good
She's the one who says yes, she's the one who says goodbye
But she makes me live, she makes me feel so good

Just call, and I'll go
Running, I'll go
Just call, and I'll go
It may even be raining, I'll go
Just call me, I'll go
Just call me, just call me
Just call, and I'll go

Just call me, just call me
Just call me, and I'll go
Just call me, just call me
Just call me
Call me, and I'll go
You have to call, you have to call
Call, or I won't go
Just call me
Just call me, just call me
Just call me, and I'll go
Just call me, just call me

Just call me, just call me
Call, or I won't go
Just call me, just call me

Call, or I won't go
Call, or I won't go
Call
Just call me
Just call me, or I won't go

Call, or I won't go
Just call me, or I won't go