Pedro Mariano - Teatrinho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedro Mariano - Teatrinho




Teatrinho
Teatrinho
Se você veio pra me ver
If you came here to see me,
Perdeu seu tempo
You've wasted your time,
Não estou aqui
I'm not here.
Se você está me procurando
If you're looking for me,
Sinto muito
I'm sorry,
Esse não sou eu
This isn't me.
Se veio pra me criticar
If you came here to criticize me,
Fique à vontade
Be my guest,
Não nem
I don't care.
Se você não quer me ouvir
If you don't want to listen to me,
Problema seu
That's your problem.
Se você acha que isso tudo
If you think all this
É maquiagem
Is just makeup,
Ainda não viu nada
You haven't seen anything yet.
Se acha que isso é
If you think this is just
Uma personagem
A character,
muito enganada
You're very wrong.
Se não compreende
If you don't understand
O que eu digo
What I'm saying,
Volte amanhã
Come back tomorrow.
E depois não vem semana que vem
And don't come back next week.
Até ver que não precisa entender
Until you realize that you don't need to understand.
Tudo que eu te disse era mentira
Everything I've told you was a lie.
E repito com muita verdade
And I repeat with great truth,
Tira esse figurino de vaidades
Take off that costume of vanities.
Se você não acredita pira
If you don't believe me, you'll freak out.
Tudo que eu te disse era verdade
Everything I've told you was true,
E repito com muita vaidade
And I repeat with great vanity,
Tira esse figurino de mentiras
Take off that costume of lies,
se você acredita em mim
See if you believe me.
Se você veio pra me ver
If you came here to see me,
Perdeu seu tempo
You've wasted your time,
Não estou aqui
I'm not here.
Se você está me procurando
If you're looking for me,
Sinto muito
I'm sorry,
Esse não sou eu
This isn't me.
Se veio pra me criticar
If you came here to criticize me,
Fique à vontade
Be my guest,
Não nem
I don't care.
Se você não quer me ouvir
If you don't want to listen to me,
Problema seu
That's your problem.
Se você acha que isso tudo
If you think all this
É maquiagem
Is just makeup,
Ainda não viu nada
You haven't seen anything yet.
Se acha que isso é
If you think this is just
Uma personagem
A character,
muito enganada
You're very wrong.
Se não compreende
If you don't understand
O que eu digo
What I'm saying,
Volte amanhã
Come back tomorrow.
E depois não vem semana que vem
And don't come back next week.
Até ver que não precisa entender
Until you realize that you don't need to understand.
Tudo que eu te disse era mentira
Everything I've told you was a lie.
E repito com muita verdade
And I repeat with great truth,
Tira esse figurino de vaidades
Take off that costume of vanities.
Se você não acredita pira
If you don't believe me, you'll freak out.
Tudo que eu te disse era verdade
Everything I've told you was true,
E repito com muita vaidade
And I repeat with great vanity,
Tira esse figurino de mentiras
Take off that costume of lies,
se você acredita em mim
See if you believe me.
se você acredita em mim
See if you believe me.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.