Текст и перевод песни Pedro Mariano - Terço
Quis
saber
I
wanted
to
know
Procurei
analisar
I
tried
to
analyze
Nosso
amor
Our
love
E
o
bem
que
ele
me
faz
And
the
good
that
it
does
to
me
Eu
me
pus
no
lugar
dos
meus
avós
I
put
myself
in
my
grandparents'
shoes
Pra
entender
o
amor
de
um
tempo
atrás
To
understand
the
love
of
a
time
gone
by
Nesse
amor
como
era
antes
In
that
love
as
it
was
before
As
metades
ambulantes
The
walking
halves
Deixavam
de
ser
o
que
eram
pra
ser
um
Ceased
to
be
what
they
were
to
be
one
Mais
complexo
e
verdadeiro
More
complex
and
true
Ser
um
terço
e
ser
inteiro
To
be
a
third
and
to
be
whole
Tão
ao
mesmo
tempo
juntos
So
at
the
same
time
together
Quanto
sós
How
alone
Somos
eu,
você
e
nós
We
are
me,
you
and
us
Somos
eu,
você
e
nós
We
are
me,
you
and
us
A
gente
passa
um
terço
da
vida
pensando
We
spend
a
third
of
our
lives
thinking
Um
terço
da
vida
dormindo
A
third
of
our
lives
sleeping
No
terço
da
vida
que
sobra
In
the
third
of
our
lives
that
remains
É
fazer
valer
It's
to
make
it
worthwhile
Um
terço
passa
tão
ligeiro
A
third
passes
so
quickly
Eu
quero
ser
um
terço
desse
amor
inteiro
I
want
to
be
a
third
of
this
whole
love
Somos
eu,
você
é
nós
We
are
me,
you
and
us
Somos
eu,
você
e
nós
We
are
me,
you
and
us
Eu
me
pus
no
lugar
dos
meu
avós
I
put
myself
in
my
grandparents'
shoes
Pra
entender
o
amor
de
um
tempo
atrás
To
understand
the
love
of
a
time
gone
by
Nesse
amor
como
era
antes
In
that
love
as
it
was
before
As
metades
ambulantes
The
walking
halves
Deixavam
de
ser
o
que
eram
pra
ser
um
Ceased
to
be
what
they
were
to
be
one
Mais
complexo
e
verdadeiro
More
complex
and
true
Ser
um
terço
e
ser
inteiro
To
be
a
third
and
to
be
whole
Tão
ao
mesmo
tempo
juntos
So
at
the
same
time
together
Quanto
sós
How
alone
Somos
eu,
você
e
nós
We
are
me,
you
and
us
Somos
eu,
você
e
nós
We
are
me,
you
and
us
A
gente
passa
um
terço
da
vida
pensando
We
spend
a
third
of
our
lives
thinking
Um
terço
da
vida
dormindo
A
third
of
our
lives
sleeping
No
terço
da
vida
que
sobre
In
the
third
of
our
lives
that
remains
É
fazer
valer
It's
to
make
it
worthwhile
Um
terço
passa
tão
ligeiro
A
third
passes
so
quickly
Eu
quero
um
terço
desse
amor
inteiro
I
want
a
third
of
this
whole
love
Somos
eu,
você
e
nós
We
are
me,
you
and
us
Somos
eu,
você
e
nós
We
are
me,
you
and
us
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.