Текст и перевод песни Pedro Mariano - Três Moedas - Live

Três Moedas - Live

Eu preciso de dinheiro pra poder escapar
Eu preciso de um tempo pra ler e viajar
Eu preciso do espelho pra te convidar pra jantar
Eu não preciso de um mapa pra te amar,
Pra amar, pra amar você
Três moedas
Tenho para lhe dar
A vida já tem regras demais
Então siga-me se for capaz
Eu não preciso de dinheiro pra gostar de anoitecer
Eu não preciso de tempo pra errar e perceber
Eu não preciso de espelho pra ver o sol nascer
Eu não preciso de um mapa pra te amar,
Pra amar, pra amar você.
Eu preciso de dinheiro pra poder escapar
Eu preciso de um tempo pra ler e viajar
Eu preciso do espelho pra te convidar pra jantar
Eu não preciso de um mapa pra te amar,
Pra amar, pra amar você
Três moedas
Tenho para lhe dar
A vida já tem regras demais
Então siga-me se for capaz
Eu não preciso de dinheiro pra gostar de anoitecer
Eu não preciso de tempo pra errar e perceber
Eu não preciso de espelho pra ver o sol nascer
Eu não preciso de um mapa pra te amar,
Pra amar, pra amar você.

Trois pièces - Live

J'ai besoin d'argent pour pouvoir m'échapper
J'ai besoin de temps pour lire et voyager
J'ai besoin d'un miroir pour t'inviter à dîner
Je n'ai pas besoin d'une carte pour t'aimer,
Pour t'aimer, pour t'aimer, toi
Trois pièces
Je dois te donner
La vie a déjà trop de règles
Alors suis-moi si tu en es capable
Je n'ai pas besoin d'argent pour aimer le crépuscule
Je n'ai pas besoin de temps pour me tromper et comprendre
Je n'ai pas besoin de miroir pour voir le soleil se lever
Je n'ai pas besoin d'une carte pour t'aimer,
Pour t'aimer, pour t'aimer, toi.
J'ai besoin d'argent pour pouvoir m'échapper
J'ai besoin de temps pour lire et voyager
J'ai besoin d'un miroir pour t'inviter à dîner
Je n'ai pas besoin d'une carte pour t'aimer,
Pour t'aimer, pour t'aimer, toi
Trois pièces
Je dois te donner
La vie a déjà trop de règles
Alors suis-moi si tu en es capable
Je n'ai pas besoin d'argent pour aimer le crépuscule
Je n'ai pas besoin de temps pour me tromper et comprendre
Je n'ai pas besoin de miroir pour voir le soleil se lever
Je n'ai pas besoin d'une carte pour t'aimer,
Pour t'aimer, pour t'aimer, toi.