Текст и перевод песни Pedro Marin - Aire (Remastered)

Aire (Remastered)

Me refugio en tu bolsillo
te persigo bajo tu ropa
y me quemo en tu cigarrillo
doy un salto y salto a tu boca.
Tu me escondes entre tus libros,
pero yo me agarro a tu pelo.
Voy trepando por tu chaqueta
a tu techo desde tu suelo.
Aire
soy como el aire
pegado a ti
siguiéndote al andar.
Porque te juro que soy
aire
Soy como el aire
pegado a ti,
no puedes escapar,
no te resistas nunca.
Voy jugando entre tus dedos
me adormezco sobre tu cama,
y me filtro bajo tu puerta
o me cuelo por tu ventana.
Aire
soy como el aire
pegado a ti
siguiéndote al andar.
Porque te juro que soy
aire
Soy como el aire
pegado a ti,
no puedes escapar,
no te resistas nunca.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Aire
soy como el aire
pegado a ti,
no puedes escapar,
no te resistas nunca.

L'air (Remasterisé)

Je me réfugie dans ta poche
je te suis sous tes vêtements
et je brûle dans ta cigarette
je saute et saute dans ta bouche.
Tu me caches parmi tes livres,
mais je m'accroche à tes cheveux.
Je grimpe sur ta veste
à ton plafond depuis ton sol.
L'air
je suis comme l'air
collé à toi
en te suivant en marchant.
Parce que je te jure que je suis
l'air
Je suis comme l'air
collé à toi,
tu ne peux pas t'échapper,
ne te résiste jamais.
Je joue entre tes doigts
je m'endors sur ton lit,
et je filtre sous ta porte
ou je me faufile par ta fenêtre.
L'air
je suis comme l'air
collé à toi
en te suivant en marchant.
Parce que je te jure que je suis
l'air
Je suis comme l'air
collé à toi,
tu ne peux pas t'échapper,
ne te résiste jamais.
Pris de AlbumCancionYLetra.com
L'air
je suis comme l'air
collé à toi,
tu ne peux pas t'échapper,
ne te résiste jamais.