Текст и перевод песни Pedro Marin - Que no

Que no

'QUE NO'
Loco, poco a poco por ti,
Hablo solamente de ti,
Sólo, encerrado en ti,
Muero lentamente sin ti.
Dices que no,
Que no quieres seguir.
Juegas, (ya no)
A no hacerte olvidar.
Sabes (que no)
Lo importante que es.
Todo (oh no)
Lo que venga de ti.
No, que no, que no,
Quisiera verte, no.
Que no, que no.
Más tarde, ahora no.
Que no, que no.
Me dices sí, y es no.
Que no,
No aguanto esta tortura,
Basta, no.
Que no, que no.
Te quiero pero no.
Que no, que no.
Prefiero ser su no.
Que no, que no
Te niegas si es que no.
Que no, que no.
No aguanto esta tortura...

Que no

'QUE NO'
Je suis fou, je pense sans cesse à toi,
Je ne parle que de toi,
Seul, enfermé en toi,
Je meurs lentement sans toi.
Tu dis que non,
Que tu ne veux pas continuer.
Tu joues, (non plus)
À ne pas te faire oublier.
Tu sais (que non)
Combien c'est important.
Tout (oh non)
Ce qui vient de toi.
Non, que non, que non,
Je voudrais te voir, non.
Que non, que non.
Plus tard, pas maintenant.
Que non, que non.
Tu me dis oui, et c'est non.
Que non,
Je ne supporte pas cette torture,
Ça suffit, non.
Que non, que non.
Je t'aime mais non.
Que non, que non.
Je préfère être son non.
Que non, que non
Tu refuses si c'est non.
Que non, que non.
Je ne supporte pas cette torture...