Текст и перевод песни Pedro Marin - Te Veo Bailar 2.0

Te Veo Bailar 2.0

TE VEO BAILAR.
Baby, un siglo para encontrarte,
Un rato para morderte,
Segundos para olvidar.
Baby, mil años para atraparte,
Un día para besarte,
Segundos para olvidar.
()
Te veo bailar
Ya es hora de tontear.
Te veo pasar
Es tiempo para jugar.
Te veo mirar
Momentos para cazar.
Te veo bailar,
Hoy me vas a necesitar.
Te veo reír,
Me pongo cerca de ti.
Te veo beber,
Y se que va a suceder.
Te veo pillar
Hoy vamos a enloquecer
Te veo bailar,
Vamos a profundizar.
Baby,
Hoy solo quiero tocarte,
Mirarte y provocarte,
Hoy se que va a ser total.
Baby,
El tiempo pasa volando,
Hoy te tengo en mis manos
Y se que va a ser total.
(...)
Du du du du du,
Vamos a profundizar,
Vamos a profundizar,
(Letra: P.Marín)

Te Veo Bailar 2.0

JE TE VOIS DANSER.
Mon chéri, un siècle pour te trouver,
Un moment pour te mordre,
Des secondes pour oublier.
Mon chéri, mille ans pour te capturer,
Un jour pour t'embrasser,
Des secondes pour oublier.
()
Je te vois danser
Il est temps de flirter.
Je te vois passer
C'est le moment de jouer.
Je te vois regarder
Des moments à chasser.
Je te vois danser,
Aujourd'hui tu vas avoir besoin de moi.
Je te vois rire,
Je m'approche de toi.
Je te vois boire,
Et je sais que ça va arriver.
Je te vois attraper
Aujourd'hui on va devenir fous
Je te vois danser,
On va approfondir.
Mon chéri,
Aujourd'hui je veux juste te toucher,
Te regarder et te provoquer,
Aujourd'hui je sais que ce sera total.
Mon chéri,
Le temps passe si vite,
Aujourd'hui je t'ai dans mes mains
Et je sais que ce sera total.
(...)
Du du du du du,
On va approfondir,
On va approfondir,
(Paroles: P.Marín)