Текст и перевод песни Pedro Mendes - Amuleto

Amuleto

Eu sigo meus instintos
Pra não virar refém
Mas seus olhos são labirintos
Me prendem como ninguém

Já me perdi nos teus caminhos
Tentando te decifrar
O pior é que eu não quero
Nunca mais me encontrar

E eu entrego os pontos quando beijo
O seu sorriso é meu amuleto

Azar no jogo, por favor
Tirei sorte grande no amor
Porque pra mim você chegou
Porque pra mim você chegou

E eu entrego os pontos quando beijo
O seu sorriso é meu, meu amuleto

Azar no jogo, por favor
Tirei sorte grande no amor
Porque pra mim você chegou
Porque pra mim você chegou, ficou

Pra sempre ou só um dia?
Uma noite ou toda vida?
Tá amando ou é um jogo?
Se for, vai ganhar de novo

Eu já perdi só pelo fato de te amar
Sorte no amor, no jogo azar

Pra sempre ou só um dia?
Uma noite ou toda vida?
Tá amando ou é um jogo?
Se for, vai ganhar de novo

Eu já perdi só pelo fato de te amar
Sorte no amor, no jogo azar
Ahhh, ahhh

Eu já perdi só pelo fato de te amar
Sorte no amor no jogo azar

Амулет

Я следую своим инстинктам,
Чтобы не стать жертвой.
Но твои глаза – лабиринты,
Держат меня в плену, как никто другой.

Я уже заблудился в твоих глазах,
Пытаясь разгадать тебя.
Хуже всего то, что я не хочу
Больше никогда себя находить.

И я сдаюсь, когда целую тебя,
Твоя улыбка – мой амулет.

Не повезло в игре, и ладно,
Мне безумно повезло в любви.
Потому что ты пришла ко мне,
Потому что ты пришла ко мне.

И я сдаюсь, когда целую тебя,
Твоя улыбка – мой, мой амулет.

Не повезло в игре, и ладно,
Мне безумно повезло в любви.
Потому что ты пришла ко мне,
Потому что ты пришла ко мне, осталась.

Навсегда или на день?
На одну ночь или на всю жизнь?
Ты любишь или это игра?
Если так, то ты снова победишь.

Я уже проиграл, просто полюбив тебя,
Счастье в любви, не повезло в игре.

Навсегда или на день?
На одну ночь или на всю жизнь?
Ты любишь или это игра?
Если так, то ты снова победишь.

Я уже проиграл, просто полюбив тебя,
Счастье в любви, не повезло в игре.
Ааа, ааа.

Я уже проиграл, просто полюбив тебя,
Счастье в любви, не повезло в игре.