Текст и перевод песни Pedro Mendes - Foste

Foste

Viraste costas sem anunciar
Mudaste o jogo sem me dar sinal
Seguiste em frente, livre sem pensar
Bati no fundo com um tal final

E agora dizes ter
Razões para te querer
Que o que passou, passou
E nada em nós mudou

Lamento, mas já foste
Segui em frente, foste

O que foi só teu não será mais

Tu és capítulo para fechar
Tortura, sombra, fraqueza fatal
Pedaço de mim que se foi quebrar
Minha tão grande cruz, meu maior mal

E agora dizes ter
Razões para te querer
Que, que passou, passou
E nada em nós mudou

Lamento, mas já foste
Segui em frente, foste

Tentei, prometo, mil vezes tentei
Esquecer palavras, mágoas que guardei
Mas és pecado que abandonei
Praga e loucura que já superei

E agora dizes ter
Razões para te querer
Que o que passou, passou
E nada em nós mudou

Lamento, mas já foste
Segui em frente, foste

Lamento, mas já foste
Segui em frente, foste

O que foi só teu não será mais

You

You turned your back without a word,
You changed the game without a sign,
You moved on, free and without a thought,
I hit rock bottom with such an end.

And now you say you have
Reasons to want me,
That what's past is past,
And nothing in us has changed.

I'm sorry, but you're gone,
I've moved on, you're gone.

What was only yours will not be anymore.

You're a chapter closed,
Torment, shadow, fatal weakness,
A piece of me that's shattered,
My great cross, my greatest evil.

And now you say you have
Reasons to want me,
That's passed, passed,
And nothing in us has changed.

I'm sorry, but you're gone,
I've moved on, you're gone.

I tried, I promise, a thousand times I tried,
To forget words, hurts that I kept,
But you're the sin I abandoned,
Curse and madness that I've overcome.

And now you say you have
Reasons to want me,
That's passed, passed,
And nothing in us has changed.

I'm sorry, but you're gone,
I've moved on, you're gone.

I'm sorry, but you're gone,
I've moved on, you're gone.

What was only yours will not be anymore.