Pedro Miranda - Chula Cortada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pedro Miranda - Chula Cortada




Chula Cortada
Chopped Beauty
Dom de amar
Gift of love
Se o amor é um mar
If love's a sea
Sou seu marinheiro
I'm your sailor
Dom de amar
Gift of love
Se o amor é um mar
If love's a sea
Sou seu marinheiro
I'm your sailor
Em noite de lua cheia
On a night of a full moon
As ondas do mar são minhas
The sea waves are mine
Eu fico brincando na areia
I play in the sand
Na cama de águas marinhas
On the bed of seawater
Se tem calmaria no mar
If the sea is calm
Eu me deleito
I delight
Por conchas e corais de abraço estreito
In shells and corals of tight embrace
Aos beijos do sol
In the sun's kisses
Na ressaca, eu espreito
In the undertow, I spy
Espero acender o farol
I wait to light the lighthouse
Dom de amar
Gift of love
Se o amor é um mar
If love's a sea
Sou seu marinheiro
I'm your sailor
Dom de amar
Gift of love
Se o amor é um mar
If love's a sea
Sou seu marinheiro
I'm your sailor
Ainda ontem relampeou
Just yesterday it flashed
Na boca do mato
In the jungle's mouth
Ê, manguezal clareou
Oh, mangrove swamp lit up
Ê, manguezal clareou
Oh, mangrove swamp lit up
A minha dor no retrato
My pain in a picture
Sai da roda, invejosa
Step aside, envious one
Seu melaço não me engana
Your molasses doesn't fool me
Aprendi chula cortada no banguê
I learned chopped chula in the sugarcane field
Cortando cana
Cutting cane
Sapo tem olho grande
A toad has big eyes
Mas ele vive na lama
But it lives in mud
Dom de amar
Gift of love
Se o amor é um mar
If love's a sea
Sou seu marinheiro
I'm your sailor
Dom de amar
Gift of love
Se o amor é um mar
If love's a sea
Sou seu marinheiro
I'm your sailor





Авторы: Roque Augusto Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.