Текст и перевод песни Pedro Miranda feat. Ricardinho Matos - De Mirada Em Mirada

Oi, de mirada em mirada
Mirando um bamba
Eis que vejo Pedro
Me convidando pra tão logo cedo
Fazer aquele samba nosso por aqui
Mistura a Gávea com Jeri
Copacabana, Malhada
Em Tatajuba ou em Paraty
Pra fazer samba não se escolhe o terreiro
Ceará, Rio De Janeiro
Eu e Pedro estamo aí

Com um recado desse
Foi Ricardinho quem mandou chamar
Vai ter forró ali detrás da igreja
Meu Deus que brincadeira boa de chegar
E me chamaram pra cantar
Do Guriú fui pra Lapa
Depois do Baixo-Gávea fui pra Camocim
Assim nasceu essa nova amizade
Com um samba em parceria que dizia assim

A gente vai de samba, mas pode ser de xote
Basta ter um mote que a gente faz
E com jeitinho
Com seu pandeiro, mestre Jackson sabia
E Gonzagão com seu baião gostava de sambar
Forró e samba são dois velhos companheiros
E no Rio de Janeiro também tem forró
Por todo o canto, o samba é uma benção
Do Acre a Pernambuco, Rio ao Ceará

Eu sou de lá, tu é de cá
Vamos sambando até levantar pó
Eu sou de cá, tu é de lá
O Brasil é grande e a vida é uma só

Привет, в mirada mirada
Оптический прицел один bamba
Вот, что я вижу, Петр
Меня приглашали, чтоб так рано
Сделать то samba нашего здесь
Смесь на Карте с Джери
Copacabana, Пестрый
В Старый или в Парати
Для приготовления samba не выбирает terreiro
Сеара, Рио-Де-Жанейро
Я и Педро вы там

С сообщение, для этого
Был Кот, кто послал вызов
Получите форро там, позади церкви
Боже мой, что шутка хорошая добраться
И назвали меня, для тебя петь
От Guriú ездила Лапа
После того, как Бас-Карте я бы Camocim
Так родилась эта новая дружба
С samba в партнерстве, который говорил так

Нами будет самбы, но может быть xote
Достаточно просто иметь представление, что люди делают
И не со всеми
С бубном, мастер-Джексон знал
И Gonzagão с baião любил sambar
Форро и самба два старых товарищей
И в Рио-де-Жанейро также имеет форро
По всему углу, samba является благом
От Акров, Пернамбуку, Рио-в Сеара

Я туда, ты сюда
Мы sambando, пока не поднимать пыли
Я здесь, ты там
Бразилия является большой, а жизнь только одна