Pedro Miranda feat. Choro Na Rua - Meu Pecado É Sorrir - перевод текста песни на английский

Meu Pecado É Sorrir - Pedro Miranda перевод на английский




Meu Pecado É Sorrir
My Sin Is Smiling
Vão pensar que eu não tenho dúvida
They'll think I have no doubt
Não tenho dívida
I have no debt
Não choro lágrima
I don't shed tears
E se choro é um choro tranquilo
And if I cry it's a quiet cry
Feito um crocodilo
Like a crocodile
Uma cobra ávida
An eager snake
Pelo sono que sonham os justos
For the sleep that the righteous dream
Aquele em que os músculos
The one where muscles
Vão descansar
Will rest
Acordando feito porco espinho
Waking up like a porcupine
Eu sigo sozinho
I go on alone
Pra não machucar ninguém
So as not to hurt anyone
Vão pensar que eu não tenho problemas
They'll think I have no problems
E tudo que eu falo
And everything I say
É por convicção
Is out of conviction
Que eu me acho o umbigo do mundo
That I think I'm the center of the world
Mas mergulho fundo
But I dive deep
Na contradição
Into contradiction
Se a terra não é mar de rosas
If the earth is not a bed of roses
E eu estou feliz
And I am happy
Devo estar mentindo
I must be lying
Ninguém sabe como é que vai ser
Nobody knows how it's going to be
Mas se for pra morrer
But if it's to die
Que eu morra sorrindo então
May I die smiling then
Mané
Dude
Tome conta do seu pasto
Take care of your own business
Meu dinheiro eu que gasto
I spend my money how I want
Como quero e como posso
How I want and how I can
Mulher
Woman
Julieta escafedeu
Juliet ran away
Se o sorriso é erro meu
If the smile is my fault
Onça morreu, o mato é nosso
The cat died, the bush is ours





Авторы: Moyseis Marques, Pedro Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.