Текст и перевод песни Pedro Miranda - Se Passar da Hora

Se Passar da Hora

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar

Andas reclamando que não vais ao baile
Dou-te liberdade, podes ir dançar
Mas me respeite quando me ouvir chamar
Vem sempre na hora quando eu mandar

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar

Quando tu voltares em alta madrugada
Ainda com fulgor, cheia de alegria
Ainda atordoada com o som da melodia
Aí é que vai haver muita pancadaria

Se passar da hora, não vou te buscar
Estou te avisando para não errar
Eu não te proíbo, podes ir dançar
Mas na hora certa tens que voltar
Mas na hora certa tens que voltar
Mas na hora certa tens que voltar

Si tu es en retard

Si tu es en retard, je ne viendrai pas te chercher
Je te préviens pour que tu ne te trompes pas
Je ne t'interdis pas, tu peux aller danser
Mais à l'heure dite, tu dois revenir

Si tu es en retard, je ne viendrai pas te chercher
Je te préviens pour que tu ne te trompes pas
Je ne t'interdis pas, tu peux aller danser
Mais à l'heure dite, tu dois revenir

Tu te plains de ne pas pouvoir aller au bal
Je te donne ta liberté, tu peux aller danser
Mais respecte-moi quand tu m'entendras appeler
Reviens toujours à l'heure que je te dirai

Si tu es en retard, je ne viendrai pas te chercher
Je te préviens pour que tu ne te trompes pas
Je ne t'interdis pas, tu peux aller danser
Mais à l'heure dite, tu dois revenir

Si tu es en retard, je ne viendrai pas te chercher
Je te préviens pour que tu ne te trompes pas
Je ne t'interdis pas, tu peux aller danser
Mais à l'heure dite, tu dois revenir

Quand tu reviendras au petit matin
Toujours pleine d'éclat, remplie de joie
Encore assommée par le son de la mélodie
Alors il y aura beaucoup de bagarre

Si tu es en retard, je ne viendrai pas te chercher
Je te préviens pour que tu ne te trompes pas
Je ne t'interdis pas, tu peux aller danser
Mais à l'heure dite, tu dois revenir
Mais à l'heure dite, tu dois revenir
Mais à l'heure dite, tu dois revenir