Pedro Moutinho - Fui a Jogo - перевод текста песни на английский

Fui a Jogo - Pedro Moutinhoперевод на английский




Fui a Jogo
I Went to Gamble
Gostas de brincar com o fogo
You like to play with fire
Eu não gosto de perder
I don't like to lose
Déste cartas, fui a jogo
You dealt the cards, I gambled
E agora pago para ver
And now I'll wait and see
Partida que começaste
The game you started
Partida que eu te preguei
The game I played on you
Foste tu que baralhaste
You're the one who shuffled the deck
Fui eu que te baralhei
It was me who un-shuffled it for you
E não te queixes da sorte
And don't complain about luck
Se tiveres de ir a leilão
If you must go to auction
Quem te manda apostar forte
Who told you to bet so heavily
Com pouco jogo na mão
With so little to play with
Talvez fiques a saber
You may just learn
Que no jogo e no amor
That in games and in love
Não ganha aquele que quer
It's not the one who wants it who wins
Ganha quem joga melhor
It's the one who plays better
E esta coisa das apostas
And this thing about betting
Não é bem o que supões
It's not quite what you think
Se é de ganhar que tu gostas
If it's winning you like
Comigo nem a feijões
You won't even win beans with me





Авторы: Manuela De Freitas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.