Текст и перевод песни Pedro Neira - Entre Dos

Entre Dos

De esos amores, que no se olvidan
Yo con tu vida, tu con la mia
Siempre esperando, vernos un dia

Toda la vida!!! Soñando amarte
Nunca me canso, ni desearte
Me desespero, de imaginarlo

Cuando te di mi amor aquel primer dia
Seguro estaba de tu alegria
Me diste tu fe, tu esperanza... tu pasion
Mas si el destino que cruel nos aparta
Detiene en un momento su marcha
Desarma el camino y volvernos a encontrar

De esos amores, que no se olvidan
Yo con tu vida, tu con la mia
Siempre esperando, vernos un dia

Cuando te di mi amor aquel primer dia
Seguro estaba de tu alegria
Me diste tu fe, tu esperanza... tu pasion
Mas si el destino que cruel nos aparta
Detiene en un momento su marcha
Desarma el camino y volvernos a encontrar

(Un amor de dos, solo entre dos)
Mira estas presente, nunca te dejo de amar, no puede ser!!!
(Un amor de dos, solo entre dos)
Siempre querida me sobra riempo oara adorarte
(Un amor de dos, solo entre dos)
Tu eres niña consentida, la que me ñone a soñar, te quiero amar

Y tu sabes mami que yo... me muero por ti

Y nunca te olvides... te quiero

(Un amor de dos, solo entre dos)
Somos historia que no se repite, amor de verdad, por la eternidad si!!!
(Un amor de dos, solo entre dos)
Vidaaa miaaa, yo te quiero tener y beber
(Un amor de dos, solo entre dos)
Con tu satisfaccion podemos ir, hasta el cielo

Между двумя

Из тех любовных историй, что не забываются
Я с твоей жизнью, ты с моей
Всегда надеемся, когда-нибудь встретиться

Всю жизнь!!! Мечтая тебя любить
Никогда не устаю даже желать тебя
Отчаиваюсь, когда представляю это

Когда я дал тебе свою любовь в тот первый день
Я был уверен в твоей радости
Ты дала мне свою веру, свою надежду... свою страсть
Но если судьба, жестоко разлучающая нас
Остановит свой ход на мгновение
Разоружит путь и позволит нам снова встретиться

Из тех любовных историй, что не забываются
Я с твоей жизнью, ты с моей
Всегда надеемся, когда-нибудь встретиться

Когда я дал тебе свою любовь в тот первый день
Я был уверен в твоей радости
Ты дала мне свою веру, свою надежду... свою страсть
Но если судьба, жестоко разлучающая нас
Остановит свой ход на мгновение
Разоружит путь и позволит нам снова встретиться

(Любовь двоих, только между двумя)
Посмотри, ты здесь сейчас, я никогда не переставал любить тебя, не может быть!!!
(Любовь двоих, только между двумя)
Моя дорогая, у меня всегда есть время обожать тебя
(Любовь двоих, только между двумя)
Ты - избалованная девочка, та, которая заставляет меня мечтать, я хочу тебя любить

И ты знаешь, мамочка, что я... умираю по тебе

И никогда не забывай... я люблю тебя

(Любовь двоих, только между двумя)
Мы история, которая не повторяется, настоящая любовь, на вечность, да!!!
(Любовь двоих, только между двумя)
Моя жизнь, я хочу иметь и владеть тобой
(Любовь двоих, только между двумя)
С твоим удовлетворением мы можем отправиться на небеса