Текст и перевод песни Pedro Norton - 10 Segundos

10 Segundos

Lembro demais
Um sentimento que me trás
Me sinto logo em paz quando me fico com você
Toda negatividade corre bem pra longe
Fico calmo como um monje
No meu olho dá para ver
Senta do meu lado
Fica aí parada
Não precisa fazer nada eu só quero apreciar
Não sei se o tempo para
Mas bem que ele devia
Porque da uma agonia quando tenho que te deixar a a a a
Vou pedir
Pro vento trazer
De volta você
Porque a saudade ja ta grande demais
E quando eu te ver
Eu vou cantar para você
E dizer que em você é onde encontro a paz
Aa a a a aa
é onde encontro a paz
Lembro demais
Um sentimento que me trás
Me sinto logo em paz quando fico com você
Toda negatividade corre bem pra longe
Fico calmo como um monge no meu olho da pra ver
Senta do meu lado fica aí parada não
Precisa fazer nada eu só quero apreciar
Não sei se o tempo para
Mas bem que ele devia
Porque da uma agonia quando tenho que te deixar a a a a
Vou pedir
Pro vento trazer
De volta você
Porque a saudade ja ta grande demais
E quando te ver
Eu vou cantar para você
E dizer que em você é onde encontro a paz
Aa a a a aa
é onde encontro a paz
Toda vez que me abraçar
Demora e deixa o tempo passar
Deixa esse momento se eternizar
Porque o teu abraço é o melhor lugar
No meu ombro você pode descansar
Não tem problema se quiser desabafar
Eu não me importo se você quiser falar
Porque o som da tua voz me trás tanta calma
Fica só um pouco mais
O que passou ficou para trás
Ficar bem do seu lado já me satisfaz
Ficar bem do seu lado já me satisfaz
E se eu falei demais
Eu peço não me leve a mal
Que eu sei que a saudade vai bater
Nos dez segundos depois de dizer tchau
Vou pedir
Pro vento trazer
De volta você
Porque a saudade ja ta grande demais
E quando te ver
Eu vou cantar para você
E dizer que em você é onde encontro a paz
End

10 Seconds

I remember too much
A feeling that brings me
I immediately feel at peace when I'm with you
All negativity runs far away
I become calm like a monk
You can see it in my eyes
Sit next to me
Stay there still
You don't have to do anything I just want to appreciate
I don't know if time stops
But it should
Because it's agony when I have to leave you a a a a
I'll ask
For the wind to bring
You back
Because the longing is already too great
And when I see you
I'll sing to you
And say that it's in you that I find peace
Aa a a a aa
It's where I find peace
I remember too much
A feeling that brings me
I immediately feel at peace when I'm with you
All negativity runs far away
I become calm like a monk in my eyes it shows
Sit next to me stay there still no
Need to do anything I just want to appreciate
I don't know if time stops
But it should
Because it's agony when I have to leave you a a a a
I'll ask
For the wind to bring
You back
Because the longing is already too great
And when I see you
I'll sing to you
And say that it's in you that I find peace
Aa a a a aa
It's where I find peace
Every time you hug me
Take your time and let it pass
Let this moment last forever
Because your hug is the best place to be
On my shoulder you can rest
It's okay if you want to confide
I don't mind if you want to talk
Because the sound of your voice brings me so much calm
Stay a little longer
What's passed is behind
Being by your side is enough for me
Being by your side is enough for me
And if I said too much
I apologize don't take it the wrong way
Because I know the longing will hit
Ten seconds after saying goodbye
I'll ask
For the wind to bring
You back
Because the longing is already too great
And when I see you
I'll sing to you
And say that it's in you that I find peace
End