Текст и перевод песни Pedro Norton - Brava

Brava

E ela postou story
Toda maquiada, mas nem precisava
Deve ficar gata até usando nada
Dizendo nada me refiro a literalmente nada

Cara de quem beija bem
Cara de quem faz como ninguém
Cara de quem tá solteira por pura opção
E na fila já tem muito mais que 100

Vou colar em Floripa
Vou pra Jurerê
Dar rolê na Brava
Que é pra derreter

Pensei em te chamar
Vou falar o porquê
O nome da praia é Brava
Mas braba memo' a gente sabe que é você

Fala topei (hey)
Mando te buscar
Vem logo pra cá
A gente fica
Depois fica outra vez até não aguentar

Falou topei (hey)
Vamo se encontrar
Vai cair a roupa
Tu é braba
Tu vai sentar só não pode se apaixonar

Fala topei (hey)
Mando te buscar
Vem logo pra cá
A gente fica
Depois fica outra vez até não aguentar

Falou topei (hey)
Vamo se encontrar
Vai cair a roupa
Tu é braba
Tu vai sentar só não pode se apaixonar

Eu juro que eu tento não olhar
Sempre que você passa
Passarela vira qualquer lugar só basta você caminhar
Ela sabe que ela é mó gostosa
Ela sabe que ela é maravilhosa
Dança funk de um jeito bem foda
Bem foda, gostosa

Que boca é essa que cê tem?
Só fala ou beija também?
Eu sei que beija, meu bem
Bruninho e Davi descreveu bem

Então eu vou mais além
Rendeu um som, então mantém
Avisa pro Moda fazer outro beat
Porque a letra já tem

Eu vou colar em Floripa
Vou pra Jurerê
Dar rolê na Brava
Que é pra derreter

Pensei em te chamar
Vou falar o porquê
O nome da praia é Brava
Mas braba memo' a gente sabe que é você

Fala topei (hey)
Mando te buscar
Vem logo pra cá
A gente fica
Depois fica outra vez até não aguentar

Falou topei (hey)
Vamo se encontrar
Vai cair a roupa
Tu é braba
Tipo a Brava, só não pode se apaixonar

Fala topei (hey)
Mando te buscar
Vem logo pra cá
A gente fica
Depois fica outra vez até não aguentar

Falou topei (hey)
Vamo se encontrar
Vai cair a roupa
Tu é braba
Tipo a Brava, só não pode se apaixonar

Hey, hey

Дерзкая

И вот она выложила сторис
Вся накрашенная, но в этом даже нет нужды
Она и без всего чертовски привлекательна
Говоря "без всего" – я имею в виду буквально без всего

Лицо, которое умеет целовать
Лицо, которое может как никто другой
Лицо, которое свободно исключительно по собственному желанию
И в очереди к ней уже далеко не один десяток

Собираюсь зависнуть во Флорианополисе
Поеду в Журейре
Потусуюсь на Браве
Чтобы уж точно растаять

Подумал, не позвать ли тебя
Объясню, почему
Пляж называется "Брава" – "дерзкая"
Но мы-то знаем, кто из вас двоих по-настоящему дерзкая

Скажи "согласна" (эй)
Я заеду за тобой
Давай скорее сюда
Мы побудем вместе
А потом ещё и ещё, пока не надоест

Сказала "согласна" (эй)
Встретимся
Одежда полетит на пол
Ты – огонь
Будешь двигаться как бешенная, только не вздумай влюбиться

Скажи "согласна" (эй)
Я заеду за тобой
Давай скорее сюда
Мы побудем вместе
А потом ещё и ещё, пока не надоест

Сказала "согласна" (эй)
Встретимся
Одежда полетит на пол
Ты – огонь
Будешь двигаться как бешенная, только не вздумай влюбиться

Клянусь, я пытаюсь не смотреть
Каждый раз, как ты проходишь мимо
Любое место превращается в подиум, стоит тебе пройтись
Она знает, что чертовски привлекательна
Она знает, что она просто невероятна
Танцует фанк так, что просто бомба
Просто бомба, просто красотка

Что за губки у тебя?
Только болтают или целуют?
Я знаю, что целуют, детка
Бруниньо и Дэви очень точно подметили

Так что я пойду дальше
Получилась песня, так что продолжим
Передай Моде, чтобы сделал ещё один бит
Потому что текст уже готов

Я собираюсь зависнуть во Флорианополисе
Поеду в Журейре
Потусуюсь на Браве
Чтобы уж точно растаять

Подумал, не позвать ли тебя
Объясню, почему
Пляж называется "Брава" – "дерзкая"
Но мы-то знаем, кто из вас двоих по-настоящему дерзкая

Скажи "согласна" (эй)
Я заеду за тобой
Давай скорее сюда
Мы побудем вместе
А потом ещё и ещё, пока не надоест

Сказала "согласна" (эй)
Встретимся
Одежда полетит на пол
Ты – огонь
Такая же дерзкая, как "Брава", только не вздумай влюбиться

Скажи "согласна" (эй)
Я заеду за тобой
Давай скорее сюда
Мы побудем вместе
А потом ещё и ещё, пока не надоест

Сказала "согласна" (эй)
Встретимся
Одежда полетит на пол
Ты – огонь
Такая же дерзкая, как "Брава", только не вздумай влюбиться

Эй, эй