Текст и перевод песни Pedro Norton - Ela Me Deixa Assim

Ela Me Deixa Assim

Ah se ela soubesse
O que acontece quando ela passa

Essa menina é demais
É tipo aquelas mina de cartaz
Cê olha pro sorriso e já te satisfaz
Se as outras foram menos
Pode crer que ela é o mais
Ela não é do tipo que sai com qualquer rapaz

Eu sempre andei muito agitado
Agora eu vivo bem tranquilo, tô apaixonado
Já reclamaram que eu tô muito avoado
Desculpa aí, tô sonhando acordado

Ah se ela soubesse
O que acontece quando ela passa
O coração aquece
E o meu olhar já nem mais disfarça
Ela traz positividade
E traz uma vibe que faz bem pra mim
Tem beleza sem fim
Faz muito bem pra mim
Ela me deixa assim
Ela me deixa assim

Ela tem muitas qualidades
Também tem uns defeitos
E mesmo com defeitos
Tô amando ela do mesmo jeito
Eu nunca vi um ser humano tão perfeito
Só de falar nela o coração falta sair do peito

Eu sempre andei muito agitado
Agora eu vivo bem tranquilo, tô apaixonado
Já reclamaram que eu tô muito avoado
Desculpa aí, tô sonhando acordado

Ah se ela soubesse
O que acontece quando ela passa
O coração aquece
E o meu olhar já nem mais disfarça
Ela traz positividade
E traz uma vibe que faz bem pra mim
Tem beleza sem fim
Faz muito bem pra mim
Ela me deixa assim
Ela me deixa assim

Ta difícil me concentrar
Impossível parar de pensar
Toda hora, eu disse toda hora
Eu penso no seu olhar
Até quando eu vou me deitar
No meu sonho adivinha quem tá
Cada verso que eu fizer
Já sei no que eu vou me inspirar
Ela é good vibes demais
Ela é do tipo que vai e faz
Ela é o livro mais interessante
Que alguém poderia ler
Ela exala paz, ela me satisfaz
E se falarem que eu to apaixonado
Pode crer que é por você

Ah se ela soubesse
O que acontece quando ela passa
O coração aquece
E o meu olhar já nem mais disfarça
Ela traz positividade
E traz uma vibe que faz bem pra mim
Tem beleza sem fim
Faz muito bem pra mim
Ela me deixa assim

Ela me deixa assim
Ela me deixa assim
Ela me deixa assim
Ela me deixa assim

She Makes Me Feel This Way

Oh if only she knew
What goes on inside me when she walks by

This girl is too much
She's like one of those girls on a billboard
You look at her smile and it's enough to satisfy you
If the others were less
You can believe she's the most
She's not the type that goes out with just any guy

I've always been very restless
Now I live very peacefully, I'm in love
They've complained that I'm too spaced out
Sorry, I'm daydreaming

Oh if only she knew
What goes on inside me when she walks by
My heart warms
And my eyes can't hide it anymore
She brings positivity
And brings a vibe that makes me feel good
She's got endless beauty
She makes me feel so good
She makes me feel like this
She makes me feel like this

She has many qualities
She also has some flaws
And even with flaws
I love her all the same
I've never seen a person so perfect
Just talking about her makes my heart pound

I've always been very restless
Now I live very peacefully, I'm in love
They've complained that I'm too spaced out
Sorry, I'm daydreaming

Oh if only she knew
What goes on inside me when she walks by
My heart warms
And my eyes can't hide it anymore
She brings positivity
And brings a vibe that makes me feel good
She's got endless beauty
She makes me feel so good
She makes me feel like this
She makes me feel like this

It's hard to concentrate
Impossible to stop thinking
Every hour, I said every hour
I think about your eyes
Even when I'm going to bed
Guess who's in my dream
Every verse I write
I already know what I'm going to be inspired by
She's too good vibes
She's the type that goes out and does
She's the most interesting book
That anyone could ever read
She exudes peace, she satisfies me
And if they tell me that I'm in love
You can believe it's because of you

Oh if only she knew
What goes on inside me when she walks by
My heart warms
And my eyes can't hide it anymore
She brings positivity
And brings a vibe that makes me feel good
She's got endless beauty
She makes me feel so good
She makes me feel like this

She makes me feel this way
She makes me feel this way
She makes me feel this way
She makes me feel this way