Pedro Otiniano - Encontré una Carta Tuya - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Otiniano - Encontré una Carta Tuya




Encontré una Carta Tuya
Я нашел твое письмо
Entre libros y entre cosas de otros tiempos
Среди книг и вещей из прошлого
Encontré una carta tuya que decía:
Я нашел твое письмо, в котором говорилось:
Eres tú, mi vida, mi única ilusión
Ты - моя жизнь, моя единственная мечта,
Pues sin no late más mi corazón.
Ведь без тебя мое сердце больше не бьется.
Encontré una carta tuya y con ella
Я нашел твое письмо, и вместе с ним
Asomaron a mi mente los recuerdos.
В моей памяти всплыли воспоминания.
Hoy no tengo la dicha del tiempo aquel,
Сегодня у меня нет того счастья, что было тогда,
En que poseí todo tu amor.
Когда я обладал всей твоей любовью.
Hoy no tengo la dicha del tiempo aquel,
Сегодня у меня нет того счастья, что было тогда,
En que poseí todo tu amor.
Когда я обладал всей твоей любовью.
Tal vez entre las vueltas que da la vida
Возможно, среди поворотов, которые преподносит жизнь,
Mis ojos, aunque tristes, contemplarán
Мои глаза, хоть и печальные, увидят
A la mujer que en horas ya lejanas
Женщину, которую в далекие часы
Embriagada entre mis brazos yo besé
Опьяненный, в своих объятиях я целовал
Con toda la ternura de mi corazón,
Со всей нежностью моего сердца,
Que palpitaba lleno de emoción.
Которое трепетало, полное волнения.
Aquellas horas gratas y lisonjeras
Те приятные и лестные часы
Con el recuerdo triste de esa pasión.
С грустным воспоминанием о той страсти.
Hoy no tengo la dicha del tiempo aquel,
Сегодня у меня нет того счастья, что было тогда,
En que poseí todo su amor.
Когда я обладал всей твоей любовью.
Hoy no tengo la dicha del tiempo aquel,
Сегодня у меня нет того счастья, что было тогда,
En que poseí todo su amor.
Когда я обладал всей твоей любовью.
Hoy no tengo la dicha del tiempo aquel,
Сегодня у меня нет того счастья, что было тогда,
En que poseí todo su amor.
Когда я обладал всей твоей любовью.
Hoy no tengo la dicha del tiempo aquel,
Сегодня у меня нет того счастья, что было тогда,
En que poseí todo su amor.
Когда я обладал всей твоей любовью.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.