Pedro Otiniano - Pescadorita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pedro Otiniano - Pescadorita




Pescadorita
Pescadorita
Pescadorita de ojos azules grandes y hondos como es el mar son tus
Ma petite pêcheuse aux yeux bleus grands et profonds comme la mer, ce sont tes
Pupilas como dos faros que alumbran siempre la inmensidad en cuantas
Pupilles comme deux phares qui éclairent toujours l'immensité dans toutes
Noches buscando puertos y el horizonte resplandecer
Les nuits à la recherche de ports et à faire briller l'horizon
Eran tus ojos que me guiaban y me indicaban nunca temer.
C'étaient tes yeux qui me guidaient et m'indiquaient de ne jamais craindre.
Allá en la playa pescadorita ansioso espera tu pescador con su
Là-bas sur la plage, ma petite pêcheuse, ton pêcheur t'attend avec impatience avec son
Barquita y su linda casita ese era el nido de nuestro amor un
Petite barque et sa belle petite maison, c'était le nid de notre amour, un
Patiecito de mil colores una enramada de alelis y un jardincito
Petit patio aux mille couleurs, une tonnelle d'alysse et un petit jardin
Lleno de flores cuyos perfumes son para ti son para ti, son para ti.
Rempli de fleurs dont les parfums sont pour toi, sont pour toi, sont pour toi.
Lindos corales y ricas perlas podrá ofrecerte tu pescador y en tu
De beaux coraux et de riches perles ton pêcheur pourra t'offrir et dans ta
Boquita sedosa y fresca pondré mis besos llenos de amor Allá en la
Bouche douce et fraîche, je déposerai mes baisers pleins d'amour Là-bas sur la
Playa pescadorita ansioso espera tu pescador con su barquita y su
Plage, ma petite pêcheuse, ton pêcheur t'attend avec impatience avec son petite barque et son
Linda casita ese era el nido de nuestro amor un patiecito de mil
Belle petite maison, c'était le nid de notre amour, un petit patio aux mille
Colores una enramada de alelis y un jardincito lleno de
Couleurs, une tonnelle d'alysse et un petit jardin rempli de
Flores cuyos perfumes son para ti son para ti, son para ti.
Fleurs dont les parfums sont pour toi, sont pour toi, sont pour toi.





Авторы: D-a-d


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.