Текст и перевод песни Pedro Palacios feat. Jehu Fuentes - Nomás Porque Sí

Nomás Porque Sí

Te quiero porque te quiero
Te quiero nomás porque sí
Y tengo el buen presentimiento
De que siempre te voy a querer así

Te quiero porque te quiero
Te quiero nomás porque sí
Y tengo el buen presentimiento
De que siempre te voy a querer así

Te quiero con el alma
Porque me traes la calma
Y porque me has cuidado el corazón
Por darme de tu vida
Con tal que sobreviva
Por eso y más eres mi adoración

Te quiero por ser libre
Y por siempre decirme
Por dura que esta sea, la verdad
Por ser mi compañía
Llenarme de alegría
Y nunca permitir mi soledad

Te quiero porque te quiero
Te quiero nomás porque sí
Y tengo el buen presentimiento
De que siempre te querré, lo siento así

Te quiero porque puedo
Robar tu fortaleza
Y aunque me duela el alma, no llorar
O hacer de llanto un lago
Seguro que lo hago
Si tengo un día tu sensibilidad

Te quiero porque quiero
No hay un motivo en serio
Porque así me lo dicta el corazón
Digamos que te quiero
Para serte sincero
Nomás porque la gana se me dio

Te quiero porque te quiero
Te quiero nomás porque sí
Y tengo el buen presentimiento
De que te voy a querer por siempre así

Te quiero porque te quiero
Te quiero nomás porque sí
Y tengo el buen presentimiento
Que te seguiré queriendo siempre así

Te quiero y te re quiero
Nunca he sido tan sincero
Y porfa no te atrevas a dudar
Hoy déjame cantarte
Que intento regresarte
Un poco de todo lo que me das

Просто так

Я люблю тебя, потому что люблю
Просто так, без всякой причины
И у меня хорошее предчувствие,
Что всегда буду любить тебя так

Я люблю тебя, потому что люблю
Просто так, без всякой причины
И у меня хорошее предчувствие,
Что всегда буду любить тебя так

Я люблю тебя всей душой,
Потому что ты даришь мне покой,
И потому что ты берегла мое сердце.
За то, что отдаешь мне свою жизнь,
Чтобы я мог жить,
За это и многое другое ты мое обожание.

Я люблю тебя за твою свободу,
И за то, что ты всегда говоришь мне,
Какой бы горькой ни была правда.
За то, что ты моя спутница,
Наполняешь меня радостью
И никогда не допускаешь моего одиночества.

Я люблю тебя, потому что люблю
Просто так, без всякой причины
И у меня хорошее предчувствие,
Что всегда буду любить тебя, я это чувствую.

Я люблю тебя, потому что могу
Черпать твою силу
И даже если мне больно, не плакать.
Или сделать из слез озеро,
Наверняка я это сделаю,
Если когда-нибудь обрету твою чувствительность.

Я люблю тебя, потому что люблю,
Нет серьезной причины,
Потому что так велит мне сердце.
Скажем, я люблю тебя,
Если быть честным,
Просто так, потому что захотелось.

Я люблю тебя, потому что люблю
Просто так, без всякой причины
И у меня хорошее предчувствие,
Что буду любить тебя всегда так.

Я люблю тебя, потому что люблю
Просто так, без всякой причины
И у меня хорошее предчувствие,
Что буду любить тебя всегда так.

Я люблю тебя и очень люблю,
Никогда я не был так искренен,
И, пожалуйста, не смей сомневаться.
Сегодня позволь мне спеть тебе,
Что я пытаюсь вернуть тебе
Немногое из всего того, что ты мне даришь.