Pedro Palacios - Amelia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Palacios - Amelia




Amelia
Амелия
Amelia era del olvido un ejemplo y yo
Амелия была примером забвения, а я
Actor intelectual de abandono y no
Интеллектуальным творцом одиночества, и не
Recuerdo en qué momento mi mano dejó
Помню, в какой момент моя рука перестала
De tener ese cuerpo que tanto me dio
Касаться того тела, которое так много мне дало.
Satisfacción en juventud que yo
Удовлетворение в молодости, которое я
Pronto plasmaba con entusiasmo los
Вскоре с энтузиазмом воплощал в
Acordes que aprendía que hablaban de lo
Аккордах, что разучивал, и которые говорили о том,
Que antes me sucedía y solía ser que no
Что раньше со мной случалось, и обычно было так, что я не
Lograba objetivos que tenían que ver con
Добивался целей, которые были связаны с
Amores e ilusiones que también son
Любовью и иллюзиями, которые тоже
O más bien dicho eran causa de lo que no
Или, вернее сказать, были причиной того, чего я не
Dejaba de evitar mi mente yo
Переставал избегать в своих мыслях.
Amelia era del olvido un ejemplo y yo
Амелия была примером забвения, а я
Ya cambié su destino de pronto con
Внезапно изменил её судьбу
La noble melodía que no se olvidó
Благородной мелодией, которая не забыла
De mencionar su nombre en alguna canción
Упомянуть её имя в какой-то песне.
Amelia era del olvido un ejemplo y yo
Амелия была примером забвения, а я
Ya cambié su destino de pronto con
Внезапно изменил её судьбу
La noble melodía que no se olvidó
Благородной мелодией, которая не забыла
De mencionar que ella está en mi corazón
Упомянуть, что она в моём сердце.





Авторы: Pedro Palacios


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.