Текст и перевод песни Pedro Palacios feat. Pedro Morales - Imagina Son

Imagina Son

Ey, escúchame tan solo 3 minutitos con atención
Y concentra tu mente en cada palabra de esta canción
Luego cierra tus ojos y no escuches nada del exterior
Hoy te concentrarás en tu respiración

Acompáñame ahora vamos a volar la imaginación
Deja que tu memoria le traiga a tu mente aquella emoción
Que te dio gratitud, que te hizo feliz y en tu corazón
Vuélvelo a revivir como aquella ocasión

Imagina que ese día es hoy
Cuando estabas ahí contemplando el amor
Piensa un poco el día en que nació
Qué tan mágico fue, vamos, recuérdalo
Sumérgete en el tiempo y abrazado de esa paz
Sonríe nuevamente y no dejes de respirar

Ahora que estás buscando la tranquilidad en tu corazón
Yo te dejo contigo con eso que tienes en tu interior
Sigue así, solo piensa constante en lo hermoso
De esa ocasión
Más detalles habrá, ponles mucha atención

Imagina que ese día es hoy
Cuando estabas ahí contemplando el amor
Piensa un poco el día en que nació
Qué tan mágico fue, vamos, recuérdalo
Sumérgete en el tiempo y abrazado de esa paz
Sonríe nuevamente y no dejes de respirar

Este momento, aquí y ahora

Este momento, aquí y ahora

Imagine Son

Hé, écoute-moi pendant seulement trois minutes, avec attention.
Concentre ton esprit sur chaque mot de cette chanson.
Ensuite, ferme tes yeux et n'écoute rien du monde extérieur.
Aujourd'hui, tu vas te concentrer sur ta respiration.

Accompagne-moi maintenant, on va faire voler notre imagination.
Laisse ta mémoire ramener à ton esprit cette émotion.
Celle qui t'a donné de la gratitude, qui t'a rendu heureux et qui résonne dans ton cœur.
Reviens la revivre comme cette fois-là.

Imagine que ce jour est aujourd'hui.
Lorsque tu étais là, contemplant l'amour.
Pense un peu au jour de sa naissance.
À quel point c'était magique, allez, souviens-toi.
Plonge-toi dans le temps, enlacé par cette paix.
Sourire à nouveau et ne cesse pas de respirer.

Maintenant que tu cherches la tranquillité dans ton cœur.
Je te laisse avec toi, avec ce que tu as à l'intérieur.
Continue comme ça, pense constamment à la beauté.
De cette occasion.
Il y aura plus de détails, sois très attentif.

Imagine que ce jour est aujourd'hui.
Lorsque tu étais là, contemplant l'amour.
Pense un peu au jour de sa naissance.
À quel point c'était magique, allez, souviens-toi.
Plonge-toi dans le temps, enlacé par cette paix.
Sourire à nouveau et ne cesse pas de respirer.

Ce moment, ici et maintenant.

Ce moment, ici et maintenant.