Siempre Hay Alguien - Pedro Palacios , Tony Hernández перевод на немецкий

Siempre Hay Alguien

Debes tenerlo claro, no estás solo
Ni se te ocurra, abre los ojos
Para que puedas ver que amaneció

Debes saber que es pasajero
Sé que no es fácil, yo te entiendo
Pero es muy importante que sepas hoy

Siempre hay alguien
Que te cuidará
Que está contigo y te escuchará
Que nunca, nunca te dejará
Que sin juzgarte comprenderá

Que te abrazará
Cuando no lo puedes explicar
Pero tienes ganas de llorar
Te juro que siempre, siempre habrá
Alguien que todo el tiempo
Estará a tu lado
Que nunca habrá soledad

Tienes tanto que agradecer, si lo piensas
Tengo una idea, ¿por qué no empiezas
Por tus latidos y respiración?
Confía, vamos, suelta todo
Nos viene bien llorar un poco
Pero es muy importante que sepas hoy

Siempre hay alguien
Que te cuidará
Que está contigo y te escuchará
Que nunca, nunca te dejará
Que sin juzgarte comprenderá

Que te abrazará
Cuando no lo puedes explicar
Pero tienes ganas de llorar
Te juro que siempre, siempre habrá
Alguien que todo el tiempo
Estará a tu lado
Que nunca habrá soledad

Debes tenerlo claro
No estás solo
Ni se te ocurra, abre los ojos
Para que puedas ver que aquí estoy yo

Es Gibt Immer Jemanden

Du musst dir darüber im Klaren sein, du bist nicht allein
Komm nicht auf die Idee, öffne deine Augen
Damit du sehen kannst, dass der Tag angebrochen ist

Du musst wissen, dass es vorübergehend ist
Ich weiß, es ist nicht leicht, ich verstehe dich
Aber es ist sehr wichtig, dass du heute weißt

Es gibt immer jemanden
Der sich um dich kümmern wird
Der bei dir ist und dir zuhören wird
Der dich niemals, niemals verlassen wird
Der dich ohne zu urteilen verstehen wird

Der dich umarmen wird
Wenn du es nicht erklären kannst
Aber du Lust hast zu weinen
Ich schwöre dir, dass es immer, immer geben wird
Jemanden, der die ganze Zeit
An deiner Seite sein wird
Dass es niemals Einsamkeit geben wird

Du hast so viel, wofür du dankbar sein kannst, wenn du darüber nachdenkst
Ich habe eine Idee, warum fängst du nicht an
Mit deinem Herzschlag und deiner Atmung?
Vertrau, komm schon, lass alles los
Es tut gut, ein wenig zu weinen
Aber es ist sehr wichtig, dass du heute weißt

Es gibt immer jemanden
Der sich um dich kümmern wird
Der bei dir ist und dir zuhören wird
Der dich niemals, niemals verlassen wird
Der dich ohne zu urteilen verstehen wird

Der dich umarmen wird
Wenn du es nicht erklären kannst
Aber du Lust hast zu weinen
Ich schwöre dir, dass es immer, immer geben wird
Jemanden, der die ganze Zeit
An deiner Seite sein wird
Dass es niemals Einsamkeit geben wird

Du musst dir darüber im Klaren sein
Du bist nicht allein
Komm nicht auf die Idee, öffne deine Augen
Damit du sehen kannst, dass ich hier bin