Текст и перевод песни Pedro Palma - La Iglesia Vacía
Estrofa
1:
Куплет
1:
Todo
el
mundo
confundido
Весь
мир
в
смятении,
Se
pregunta
por
doquier
Всюду
слышен
вопрос,
Que
es
lo
que
ha
sucedido
Что
же
произошло,
En
la
tierra
díganme
На
земле,
скажите
мне?
Pues
muchos
de
mis
amigos
y
Ведь
многие
мои
друзья
и
Familiares
ya
no
están
Родные
уже
не
с
нами,
Pronto
han
desaparecido
Внезапно
исчезли,
Temo
a
lo
desconocido
Боюсь
неизвестности,
A
lo
que
pueda
pasar
Того,
что
может
случиться.
Hoy
la
iglesia
esta
vacía
Сегодня
церковь
пуста,
Pues
la
ley
del
salvador
Ведь
паства
Спасителя
Se
marcho
con
alegría
Ушла
с
радостью,
A
vivir
con
su
Señor
Жить
со
своим
Господом.
En
la
tierra
a
empezado
На
земле
началось
Hoy
la
gran
tribulación
Сегодня
великое
бедствие,
Pobre
los
que
se
quedaron
Бедные
те,
кто
остался,
Sin
tener
la
salvación
Не
обретя
спасения.
Estrofa
2:
Куплет
2:
Todo
es
lloro
y
es
lamento
Кругом
плач
и
стенания,
Esperanza
ya
no
hay
Надежды
больше
нет
Para
los
que
se
han
quedado
Для
тех,
кто
остался
En
el
mundo
de
maldad
В
мире
зла.
Ya
la
puerta
está
cerrada
Дверь
уже
закрыта,
La
iglesia
vacía
esta
Церковь
пуста.
Todo
el
pueblo
fiel
y
santo
Весь
народ
верный
и
святой
Hoy
goza
de
los
encantos
Сегодня
наслаждается
прелестью
De
servir
a
su
Señor
Служения
своему
Господу.
Estrofa
3:
Куплет
3:
En
la
tierra
el
anticristo
На
земле
антихрист
Gobernando
cruel
esta
Правит
жестоко.
Los
que
no
estuvieron
listos
Те,
кто
не
были
готовы,
Del
cielo
no
gozaran
Не
насладятся
небесами.
Todo
es
gozo
y
alegría
Всё
- радость
и
ликование
Para
los
que
en
Cristo
están
Для
тех,
кто
во
Христе.
Más
todo
es
sufrimiento
Но
всё
- страдание
Para
los
que
en
el
infierno
Для
тех,
кто
в
аду
Pasaran
la
eternidad
Проведет
вечность.
Hoy
la
iglesia
esta
vacía
Сегодня
церковь
пуста,
Pues
la
ley
del
salvador
Ведь
паства
Спасителя
Se
marcho
con
alegría
Ушла
с
радостью
A
vivir
con
su
señor
Жить
со
своим
Господом.
En
la
tierra
a
empezado
На
земле
началось
Hoy
la
gran
tribulación
Сегодня
великое
бедствие.
Pobres
los
que
se
quedaron
Бедные
те,
кто
остался,
Sin
tener
la
salvación
Не
обретя
спасения.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.