Текст и перевод песни Pedro Pascual - Interestelar
Eu
tentei
telefonar
I
tried
calling
you
Bati
na
porta
da
sua
casa
Knocked
on
the
door
of
your
home
Mas
você
não
tava
lá
But
you
weren't
there
Eu
tentei
contar
mentiras
I
tried
to
tell
lies
As
contei
em
poesias
I
told
them
in
poems
Todas
ditas
só
pra
não
me
machucar
All
said
just
to
keep
from
hurting
me
Eu
tentei
contar
besteiras
I
tried
telling
you
nonsense
Já
perdidas
nas
estrelas
Already
lost
in
the
stars
Que
esquecemos
de
notar
Which
we
forgot
to
notice
Invadi
multi-galáxias
I
invaded
many
galaxies
Percorri
todos
os
mapas
I
traveled
all
the
maps
Viajei
todos
os
cantos
I
traveled
every
corner
Mas
também
não
tava
lá
But
I
wasn't
there
either
Eu
tentei
não
te
escutar,
tentei
I
tried
not
to
listen
to
you,
I
tried
Tentei
não
me
assustar,
tentei
I
tried
not
to
get
scared,
I
tried
Então
eu
resolvi
tentar
mudar,
nem
sei
So
I
decided
to
try
to
change,
I
don't
even
know
O
que
tentei
pensar
tentar
mudar
What
I
tried
to
think
to
try
to
change
Resolvi
te
esperar,
eu
sei
I
decided
to
wait
for
you,
I
know
Pra
não
me
desesperar,
eu
sei
To
keep
from
getting
desperate,
I
know
Pensei
e
tentei
querer
tentar
mudar,
não
sei
I
thought
and
tried
to
want
to
try
to
change,
I
don't
know
O
que
não
soube
foi
desapegar
What
I
didn't
know
was
how
to
let
go
Eu
tentei
telefonar
I
tried
calling
you
Bati
na
porta
da
sua
casa
Knocked
on
the
door
of
your
home
Mas
você
não
tava
lá
But
you
weren't
there
Eu
tentei
contar
mentiras
I
tried
to
tell
lies
Transformei
em
poesias
Transformed
them
into
poems
Todas
ditas
só
pra
tentar
te
agradar
All
said
just
to
try
to
please
you
Eu
tentei
contar
besteiras
I
tried
telling
you
nonsense
Já
perdidas
nas
estrelas
Already
lost
in
the
stars
Que
esquecemos
de
notar
Which
we
forgot
to
notice
Invadi
multi-galáxias
I
invaded
many
galaxies
Percorri
todos
os
mapas
I
traveled
all
the
maps
Viajei
todos
os
cantos
I
traveled
every
corner
Pra
tentar
te
encontrar
To
try
to
find
you
Eu
tentei
me
encontrar,
não
sei
I
tried
to
find
myself,
I
don't
know
O
que
fiz
pra
te
afastar,
não
sei
What
I
did
to
make
you
go
away,
I
don't
know
O
que
fazer
pra
te
reconquistar,
não
sei
What
to
do
to
win
you
back,
I
don't
know
O
que
fazer
pra
interestelar
What
to
do
to
interstellar
Eu
tentei
me
encontrar,
não
sei
I
tried
to
find
myself,
I
don't
know
O
que
fiz
pra
te
afastar,
não
sei
What
I
did
to
make
you
go
away,
I
don't
know
O
que
fazer
pra
te
reconquistar,
não
sei
What
to
do
to
win
you
back,
I
don't
know
O
que
fazer
pra
interestelar
What
to
do
to
interstellar
Eu
tentei
me
encontrar,
não
sei
I
tried
to
find
myself,
I
don't
know
O
que
fiz
pra
te
afastar,
não
sei
What
I
did
to
make
you
go
away,
I
don't
know
O
que
fazer
pra
te
reconquistar,
não
sei
What
to
do
to
win
you
back,
I
don't
know
O
que
fazer
pra
interestelar
What
to
do
to
interstellar
Eu
tentei
me
encontrar
I
tried
to
find
myself
O
que
fiz
pra
te
afastar
What
I
did
to
make
you
go
away
O
que
fazer
pra
te
reconquistar
What
to
do
to
win
you
back
O
que
fazer
pra
interestelar
What
to
do
to
interstellar
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Pascual
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.