Me Falta el Aire - Pedro Pastor перевод на немецкий

Me Falta el Aire

Si no abro las ventanas de mi piel
Si no apago los ruidos de mi mente
Si me pierdo los colores del placer
Si no alcanzo la manzana del presente.

Si no escucho lo que me puede enseñar
Si no brotan de mi arte enredaderas
Si no juego a llegar hasta el final
Si no llevo la empatía por bandera

Me falta el aire,
Me falta el aire.

Cuando trato de aparentar
Y no soy lo que soy apenas.
Si acaparo la energía del lugar
Si me encierro en una idea.
Si decido también por ti
Si no soy sincero.
Si al final me dejo persuadir, por el dinero.

Me falta el aire,
Me falta el aire,
Me falta... el aire.

Me falta el aire,
Me falta.
Me falta el aire.
Me falta el aire,
Me falta.
Me falta el aire

Me falta el aire cuando no canto, por quién no canta
Por quién no puede cantar.
Me falta el aire cuando me cierro e impongo mi verdad.
Me falta el aire si no creo qué tengo que decir.
Me falta el aire si te falta el aire
Me falta el aire si te falta el aire
Me falta el aire si te falta el aire
A tiii...

Mir fehlt die Luft

Wenn ich die Fenster meiner Haut nicht öffne
Wenn ich den Lärm in meinem Kopf nicht abstelle
Wenn ich die Farben des Vergnügens verpasse
Wenn ich den Apfel der Gegenwart nicht erreiche.

Wenn ich nicht höre, was mich lehren kann
Wenn aus meiner Kunst keine Ranken sprießen
Wenn ich nicht spiele, bis zum Ende zu gelangen
Wenn ich Empathie nicht als Fahne trage

Fehlt mir die Luft,
Fehlt mir die Luft.

Wenn ich versuche, etwas vorzutäuschen
Und kaum ich selbst bin.
Wenn ich die Energie des Ortes an mich reiße
Wenn ich mich in einer Idee einschließe.
Wenn ich auch für dich entscheide
Wenn ich nicht aufrichtig bin.
Wenn ich mich am Ende vom Geld überreden lasse.

Fehlt mir die Luft,
Fehlt mir die Luft,
Mir fehlt... die Luft.

Fehlt mir die Luft,
Mir fehlt.
Fehlt mir die Luft.
Fehlt mir die Luft,
Mir fehlt.
Mir fehlt die Luft

Mir fehlt die Luft, wenn ich nicht singe, für den, der nicht singt
Für den, der nicht singen kann.
Mir fehlt die Luft, wenn ich mich verschließe und meine Wahrheit aufzwinge.
Mir fehlt die Luft, wenn ich nicht glaube, was ich zu sagen habe.
Mir fehlt die Luft, wenn dir die Luft fehlt
Mir fehlt die Luft, wenn dir die Luft fehlt
Mir fehlt die Luft, wenn dir die Luft fehlt
Dirrr...