Текст и перевод песни Pedro Pastor feat. Los Locos Descalzos & Pedro Guerra - Isla (feat. Pedro Guerra)

Ser isla es ser continente

Быть островом - означает быть континентом

Antiguo y recién nacido

Древним и новорожденным

Un continente encogido

Уменьшенным континентом

Expandiéndose silente

Бесшумно расширяющимся

Ser isla es ser encerrado

Быть островом - означает быть запертым

Libre caminante en calma

Свободным путником в безмятежности

Pies que recorren el alma

Ступнями, ступающими по душе

Descalza del maniatado

Босыми от оков

Isla que eres un volcán

Остров, ты - вулкан

Agua y fuego que se abrasan

Вода и огонь, что обнимают друг друга

Elementos que se casan

Элементы, вступившие в брак

Como estas manos y el pan

Как эти руки и хлеб

Isla es saberse herida

Остров - это осознавать свою рану

Paz en eterna contienda

Мир в вечной борьбе

Y aunque en tierra no lo entiendan

И хотя на суше этого не понимают

Justo el mar es la salida

Море - это выход

Оцените перевод

Авторы: Pedro Pastor

Альбом

Vueltas

дата релиза

01-10-2021

1 El Estallido (feat. Blanca la Almendrita & María del Tango)
2 Quererte
3 Ejercito Mi Escritura
4 Todos
5 Sacar la Rabia
6 Los Diablos
7 Los Olvidados
8 Aquí Nadie Sueña
9 Isla (feat. Pedro Guerra)
10 Florecer
11 Vueltas
12 Cuando Todo Se Enrarece