Текст и перевод песни Pedro Paulo & Alex - Doendo pra Carai
Ai
quem
me
dera
se
eu
conseguisse
dormir
Ах,
если
бы
я
смог
уснуть,
Com
esse
silêncio
gritando
na
minha
cabeça
С
этой
тишиной,
кричащей
в
моей
голове,
Com
tua
ausência
bagunçando
a
casa
inteira
С
твоим
отсутствием,
переворачивающим
весь
дом,
Pra
eu
fazer
uma
besteira
por
um
triz
Я
чуть
не
совершил
глупость.
Ó
a
farsidade
lá,
viu
Cardoso?
Вот
же
лицемерие,
видишь,
Кардозу?
Tinha
um
amigo
e
também
tinha
um
amor
У
меня
был
друг,
и
была
любовь,
Acreditei
que
os
dois
tinham
valor
Я
верил,
что
они
оба
ценны,
E
olha
a
peça
que
o
destino
me
pregou
И
посмотри,
какую
шутку
сыграла
со
мной
судьба,
Meu
ex
amigo
beijando
o
meu
ex
amor
Мой
бывший
друг
целует
мою
бывшую
любовь.
Ai,
ai
Ай,
ай
Ai,
ai,
ai,
ai
Ай,
ай,
ай,
ай
Desculpe
o
jeito
de
falar
Извини
за
мой
язык,
Mas
tá
doendo
pra
carai'
Но
это
чертовски
больно.
Ai,
ai
Ай,
ай
Ai,
ai,
ai,
ai
Ай,
ай,
ай,
ай
Desculpe
o
jeito
de
falar
Извини
за
мой
язык,
Mas
tá
doendo
pra
carai'
Но
это
чертовски
больно.
Amar
assim,
nunca
mais
Так
любить
больше
никогда.
Eu
vou
falar
pro
cê
Я
тебе
скажу,
Nóis
nunca
gravou
música
tão
doída
que
nem
essa
Мы
никогда
не
записывали
песню
настолько
грустную,
как
эта.
Tinha
um
amigo
e
também
tinha
um
amor
У
меня
был
друг,
и
была
любовь,
Acreditei
que
os
dois
tinham
valor
Я
верил,
что
они
оба
ценны,
E
olha
a
peça
que
o
destino
me
pregou
И
посмотри,
какую
шутку
сыграла
со
мной
судьба,
Meu
ex
amigo
beijando
o
meu
ex
amor
Мой
бывший
друг
целует
мою
бывшую
любовь.
Ai,
ai
Ай,
ай
Ai,
ai,
ai,
ai
Ай,
ай,
ай,
ай
Desculpe
o
jeito
de
falar
Извини
за
мой
язык,
Mas
tá
doendo
pra
carai'
Но
это
чертовски
больно.
Ai,
ai
Ай,
ай
Ai,
ai,
ai,
ai
Ай,
ай,
ай,
ай
Desculpe
o
jeito
de
falar
Извини
за
мой
язык,
Mas
tá
doendo
pra
carai'
Но
это
чертовски
больно.
Amar
assim,
nunca
mais
Так
любить
больше
никогда.
Ai,
ai
Ай,
ай
Ai,
ai,
ai,
ai
Ай,
ай,
ай,
ай
Desculpe
o
jeito
de
falar
Извини
за
мой
язык,
Mas
tá
doendo
pra
carai'
Но
это
чертовски
больно.
Amar
assim,
nunca
mais
Так
любить
больше
никогда.
Amar
assim,
nunca
mais
Так
любить
больше
никогда.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.