Текст и перевод песни Pedro Paulo & Alex - Dose de Você

Dose de Você

Você não sabe
O que é fazer amor
Com outra pessoa
Mas toda noite é assim
Você não sabe
E nunca vai saber
Insisto em chamar
Seu nome vendo ela chorar
Queria poder escolher
Mas meu coração quer você
Então corro pro bar
Já bebi, não vou mais beber
Pra tirar essa dor do peito
Porque só beber pra te esquecer
Já não tem me causado efeito
Já bebi, não vou mais beber
Pra tirar essa dor do peito
Porque só beber pra te esquecer
Já não tem me causado efeito
Mas pra me entorpecer
Preciso de uma dose de você
Insisto em chamar
Seu nome vendo ela chorar
Queria poder escolher
Mas meu coração quer você
Então corro pro bar
Já bebi, não vou mais beber
Pra tirar essa dor do peito
Porque só beber pra te esquecer
Já não tem me causado efeito
Já bebi, não vou mais beber
Pra tirar essa dor do peito
Porque só beber pra te esquecer
Já não tem me causado efeito
Mas pra entorpecer
Preciso de uma dose de você
Já bebi, não vou mais beber
Pra tirar essa dor do peito
Porque só beber pra te esquecer
Já não tem me causado efeito
Já bebi, não vou mais beber
Pra tirar essa dor do peito
Porque só beber pra te esquecer
Já não tem me causado efeito
Mas pra me entorpecer
Preciso de uma dose de você

Dose de Vous

Tu ne sais pas
Ce que c'est que de faire l'amour
Avec une autre personne
Mais chaque nuit c'est comme ça
Tu ne sais pas
Et tu ne le sauras jamais
J'insiste pour appeler
Ton nom en la voyant pleurer
J'aimerais pouvoir choisir
Mais mon cœur te veut
Alors je cours au bar
J'ai déjà bu, je ne boirai plus
Pour enlever cette douleur de ma poitrine
Parce que boire juste pour t'oublier
Ne m'a plus d'effet
J'ai déjà bu, je ne boirai plus
Pour enlever cette douleur de ma poitrine
Parce que boire juste pour t'oublier
Ne m'a plus d'effet
Mais pour m'engourdir
J'ai besoin d'une dose de toi
J'insiste pour appeler
Ton nom en la voyant pleurer
J'aimerais pouvoir choisir
Mais mon cœur te veut
Alors je cours au bar
J'ai déjà bu, je ne boirai plus
Pour enlever cette douleur de ma poitrine
Parce que boire juste pour t'oublier
Ne m'a plus d'effet
J'ai déjà bu, je ne boirai plus
Pour enlever cette douleur de ma poitrine
Parce que boire juste pour t'oublier
Ne m'a plus d'effet
Mais pour m'engourdir
J'ai besoin d'une dose de toi
J'ai déjà bu, je ne boirai plus
Pour enlever cette douleur de ma poitrine
Parce que boire juste pour t'oublier
Ne m'a plus d'effet
J'ai déjà bu, je ne boirai plus
Pour enlever cette douleur de ma poitrine
Parce que boire juste pour t'oublier
Ne m'a plus d'effet
Mais pour m'engourdir
J'ai besoin d'une dose de toi