Текст и перевод песни Pedro Paulo & Alex - Outros 500 (Ao Vivo em Góias, 2019)

Outros 500 (Ao Vivo em Góias, 2019)

Se alguém me fala o teu nome
Eu me faço de surdo, eu coloco no mudo
Se alguém na roda lembrar de você
Faço cara de quem já esqueceu, sem esquecer
Finjo que não te amo e tô feliz da vida
Tô doido pra acreditar nas minhas mentiras
Já é um começo
Vai que uma hora dessas eu te esqueço
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500
Finjo que não te amo e tô feliz da vida
Tô doido pra acreditar nas minhas mentiras
Já é um começo
Vai que uma hora dessas eu te esqueço
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500
Tô num processo de esquecimento
Eu vou dar conta só que leva tempo
Então fica bem longe que de longe eu guento
Mas você perto é outros 500

500 Miles (Live in Goias, 2019)

If someone mentions your name
I play deaf, I press mute
If someone at the table brings you up
I pretend I have forgotten you, without forgetting
I pretend that I don't love you and that I'm happy without you
I'm desperate to believe my own lies
It's a start
Maybe I'll forget you someday
I'm in the process of forgetting
I'll manage, it just takes time
So please stay far away, I can handle it from afar
But you near me is 500 more
I'm in the process of forgetting
I'll manage, it just takes time
So please stay far away, I can handle it from afar
But you near me is 500 more
I pretend that I don't love you and that I'm happy without you
I'm desperate to believe my own lies
It's a start
Maybe I'll forget you someday
I'm in the process of forgetting
I'll manage, it just takes time
So please stay far away, I can handle it from afar
But you near me is 500 more
I'm in the process of forgetting
I'll manage, it just takes time
So please stay far away, I can handle it from afar
But you near me is 500 more
I'm in the process of forgetting
I'll manage, it just takes time
So please stay far away, I can handle it from afar
But you near me is 500 more