Pedro Piedra - Zorzal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Piedra - Zorzal




Zorzal
Дрозд
Lará, larí, estafa de jardín
Ла-ра, ла-ри, садовый обман
Pararse a oler, flores de papel
Остановиться, чтобы понюхать бумажные цветы
Entrar, salir, labor de casa
Войти, выйти, домашние дела
Luna gris, por el tejado va
По крыше бродит луна
Le pediré, que espere junto a mi
Я попрошу ее подождать рядом со мной
Por una vez, se detuvo en mi portal
Только на этот раз она остановилась у моего подъезда
Demás está, hablar
Лишнее говорить
Quizá aquel, zorzal
Может, этот дрозд
Que canta, mañana enmudezca
Который поет, завтра смолкнет
Y no vuelva nunca
И никогда не вернется
Remar, remar, la costa queda atrás
Грести, грести, берег позади
Acabaré, a donde las corrientes van
Я закончу там, куда течения ведут
Una cosa que se puede hacer
Есть одно, что можно сделать
Momentos hay, de fascinación
Есть завораживающие моменты
Se van, se van, en el huracán
Они уходят, уходят в урагане
Mi puerta marcaré para que sepan volver
Я отмечу свою дверь, чтобы они знали, как вернуться
Demás está, hablar
Лишнее говорить
Quizá aquel zorzal
Может, этот дрозд
Que canta, mañana enmudezca
Который поет, завтра смолкнет
Y no vuelva nunca
И никогда не вернется





Авторы: Pedro Subercaseaux Garcia De La Huerta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.