Corrido Del Vale Elizalde - Interpretado por Pedro Rivera - Pedro Rivera перевод на французский

Corrido Del Vale Elizalde - Interpretado por Pedro Rivera

Voy a cantar un corrido
Con tristeza y con penar
A un artista muy querido
De talla internacional
El que perdiera la vida
De una forma tan fatal
Se nos apagó otra estrella
Que brilla en el firmamento
Pero dejaste a tu gente
Tu cantar y tu recuerdo
Por la terrible tragedia
Como te llora tu pueblo
Valentín era su nombre
Elizalde su apellido
Por herencia de tu padre
Fue tu voz y fue tu estilo
También como el gallo de oro
Fuiste muy reconocido
Y arriba Ciudad Obregón
Ayyayyyy
Un orgullo de Sonora
Cuna que te vio nacer
Donde empezó tu carrera
Tierra que te vio crecer
Siempre te recordaremos
Porque te diste a querer
Que retumbe la tambora
Y que se suene el acordeón
Quiero que llegue hasta el cielo
Para que me escuche Dios
El corrido que te canto
Con todo mi corazón
Valentín era su nombre
Elizalde su apellido
Fuiste grande entre los grandes
Con orgullo te lo digo
Que dios te tenga en su gloria
Te lo tienes merecido.

Corrido Del Vale Elizalde - Interpreté par Pedro Rivera

Je vais chanter un corrido
Avec tristesse et douleur
À un artiste très cher
De stature internationale
Celui qui a perdu la vie
D'une manière si tragique
Une autre étoile s'est éteinte
Qui brille dans le firmament
Mais tu as laissé ton peuple
Ton chant et ton souvenir
Par cette terrible tragédie
Comme ton peuple te pleure
Valentin était son nom
Elizalde son nom de famille
Par l'héritage de ton père
C'était ta voix et c'était ton style
Aussi comme le coq d'or
Tu as été très reconnu
Et en haut Ciudad Obregón
Ayyayyyy
Une fierté de Sonora
Berceau qui t'a vu naître
Où ta carrière a commencé
Terre qui t'a vu grandir
Nous nous souviendrons toujours de toi
Parce que tu t'es fait aimer
Que la tambora résonne
Et que l'accordéon joue
Je veux que ça arrive jusqu'au ciel
Pour que Dieu m'entende
Le corrido que je te chante
De tout mon cœur
Valentin était son nom
Elizalde son nom de famille
Tu étais grand parmi les grands
Je te le dis avec fierté
Que Dieu te garde dans sa gloire
Tu le mérites.