Текст и перевод песни Pedro Salomão feat. Ekena - Dom de Ser
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dom de Ser
The Gift of Being
Logo
cedo
ela
sorria
Early
in
the
morning,
she
smiles
Como
quem
queria
ser
feliz
As
if
she
wanted
to
be
happy
E
o
dia
devolvia
And
the
day
returns
O
sorriso
que
ela
sempre
quis
The
smile
she
always
wanted
Madrugada,
ela
chorava
At
dawn,
she
cried
Desaguava
em
seu
coração
She
poured
out
her
heart
Mas
a
vida
amanhecia
But
life
dawned
Com
o
destino
agora
em
suas
mãos
With
destiny
now
in
her
hands
Ninguém
vai
dizer
que
sim
No
one
will
say
yes
Ou
dizer
que
não
pode
ser
assim
Or
say
it
can't
be
that
way
Se
é,
simplesmente
é
If
it
is,
it
simply
is
Tem
o
dom
de
ser
o
que
ela
quiser
She
has
the
gift
of
being
whatever
she
wants
to
be
E
o
dia
condizia
And
the
day
agreed
Com
o
que
ela
dizia
ser
melhor
With
what
she
said
was
best
Pois
a
luz
que
ela
irradia
For
the
light
she
radiates
Ilumina
tudo
ao
seu
redor
Illuminates
everything
around
her
Já
passou
por
tanta
coisa
She's
been
through
so
much
Casa,
crise,
sem
perder
a
fé
Home,
crisis,
without
losing
faith
Quanto
mais
o
tempo
passa
The
more
time
passes
Mais
se
torna
essa
grande
mulher
The
more
she
becomes
this
great
woman
Ninguém
vai
dizer
que
sim
No
one
will
say
yes
Ou
dizer
que
não
pode
ser
assim
Or
say
it
can't
be
that
way
Se
é,
simplesmente
é
If
it
is,
it
simply
is
Tem
o
dom
de
ser
o
que
ela
quiser
She
has
the
gift
of
being
whatever
she
wants
to
be
Ninguém
vai
dizer
que
sim
No
one
will
say
yes
Ou
dizer
que
não
pode
ser
assim
Or
say
it
can't
be
that
way
Se
é,
simplesmente
é
If
it
is,
it
simply
is
Tem
o
dom
de
ser...
She
has
the
gift
of
being...
Tem
o
dom
de
ser
She
has
the
gift
of
being
Tem
o
dom
de
ser
She
has
the
gift
of
being
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pedro Salomão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.