Текст и перевод песни Pedro Seth - Ainda Bem Part. Gunê

Ainda Bem Part. Gunê

Os mundos vão e vem, vão e vem, vão e vem
Os mundos vão e vem, vão e vem, vão e vem
Os mundos vão e vem, vão e vem, vão e vem

Fica quieta e me escuta, pra que ti tem orgulho da minha conduta
Pouca gente compreende a minha luta
Eu sou tão doce e ao mesmo tempo sou o mais filha da puta
Te contei meus sonhos, compartilhei contigo
Te mostrei meus ganhos, é dividir contigo
Só que o tempo me mostrou que paixão não é
Amor e querer provar afeto já não faz sentido
Com o meu orgulho firmo compromisso
Difícil acreditar que eu acreditei em tudo isso
Não vou desistir, só não tô mais insistindo
Coração é vida, amor é graça de tá existindo
Maldito é o homem que se apega
Eu sei que tu sentiu a minha falta, então por favor, não nega
Eu também sinto até, só não quero mais te ver
Sabe que eu sou complicado então não tenta me entender
Contigo até usei meus melhores perfumes
Mas a tua falta de autoestima te resulta em ciúmes, mulher
Não é problema, não querendo ostentar
Mas o dia que eu cansar tem mais de mil querendo o teu lugar
Então não testa a minha coragem, não sou homem covarde
Tu sabe que eu fiz tudo por nós
Tua luz tem o poder de cinco sóis
Eu ainda sinto seu cheiro nos meus lençóis
Eu tento evitar, mas me sinto fraco
Eu to quebrado e só você tem os
Meus cacos, é, só você tem, mais ninguém
Não valorizou por isso não confio em ninguém
E eu não quero matar saudade da minha ex não, pelo amor
Só sinto saudade do seu antigo eu
Mas nesse caso, foi você mesmo quem matou

Os mundos vão e vem, vão e vem, vão e vem
Os mundos vão e vem, vão e vem, vão e vem
Como é bom saber que pra viver eu não preciso de ninguém
Ainda bem, ainda bem

Os mundos vão e vem, vão e vem, vão e vem
Os mundos vão e vem, vão e vem, vão e vem
Como é bom saber que pra viver eu não preciso de ninguém
Ainda bem, ainda bem

Still Good Part. Gunê

The worlds come and go, come and go, come and go
The worlds come and go, come and go, come and go
The worlds come and go, come and go, come and go

Be quiet and listen to me, so you can be proud of my conduct
Few people understand my struggle
I'm so sweet and at the same time I'm the biggest son of a bitch
I told you my dreams, shared them with you
I showed you my gains, it's to share with you
But time showed me that passion isn't
Love and wanting to prove affection no longer makes sense
I'm committed to my pride
It's hard to believe I believed in all this
I won't give up, I'm just not insisting anymore
Heart is life, love is the grace of being
Cursed is the man who clings
I know you missed me, so please don't deny it
I feel it too, I just don't want to see you anymore
You know I'm complicated so don't try to understand me
I even used my best perfumes with you
But your lack of self-esteem makes you jealous, woman
It's not a problem, not wanting to show off
But the day I get tired, there are more than a thousand wanting your place
So don't test my courage, I'm not a coward
You know I did everything for us
Your light has the power of five suns
I still smell you on my sheets
I try to avoid it, but I feel weak
I'm broken and only you have the
My shards, yeah, only you have them, nobody else
You didn't appreciate it so I don't trust anyone
And I don't want to miss my ex, for God's sake
I just miss your old self
But in this case, you're the one who killed it

The worlds come and go, come and go, come and go
The worlds come and go, come and go, come and go
It's good to know that I don't need anyone to live
Still good, still good

The worlds come and go, come and go, come and go
The worlds come and go, come and go, come and go
It's good to know that I don't need anyone to live
Still good, still good