Текст и перевод песни Pedro Suárez-Vértiz La Banda - Lo Olvidé

Lo Olvidé

Se que debí tomar tu mano
Cuando solíamos caminar
Se que debí estar a tu lado
Para algo más que disfrutar

Lo olvidé, lo olvidé lo olvidé,
Lo olvidé, lo olvidé lo olvidé

Se que debí dejar de lado
Que la razón debía ganar
Se que debí no hacerme caso
Se que debí volver a amar

Lo olvidé, lo olvidé lo olvidé,
Lo olvidé, lo olvidé lo olvidé

De nada sirve decir te amo
De nada sirve ahora llorar
Como quisiera estar soñando
Y con tus besos despertar
Una oportunidad perdida
En el amor no vuelve mas
Son las lecciones de la vida
Que nunca mas te servirán

Lo olvidé, lo olvidé lo olvidé,
Lo olvidé, lo olvidé lo olvidé

Y ahora la vida se rompe
Mi alma esta sola
Escucho tu nombre
Mis ojos te lloran
Te lloran amor

Se que debí haber amado
Pero es muy tarde, lo olvide
Quiero estar entre tus brazos
Y que tus brazos me despierten
Perdóname como ayer, como ayer

Je l'ai oublié

Je sais que j'aurais dû prendre ta main
Quand on avait l'habitude de marcher
Je sais que j'aurais dû être à tes côtés
Pour quelque chose de plus que profiter

Je l'ai oublié, je l'ai oublié, je l'ai oublié,
Je l'ai oublié, je l'ai oublié, je l'ai oublié

Je sais que j'aurais dû laisser de côté
Que la raison devait gagner
Je sais que j'aurais dû ne pas m'écouter
Je sais que j'aurais dû revenir à l'amour

Je l'ai oublié, je l'ai oublié, je l'ai oublié,
Je l'ai oublié, je l'ai oublié, je l'ai oublié

Cela ne sert à rien de dire je t'aime
Cela ne sert à rien de pleurer maintenant
Comme j'aimerais rêver
Et me réveiller avec tes baisers
Une occasion perdue
Dans l'amour ne revient plus
Ce sont les leçons de la vie
Qui ne te serviront plus jamais

Je l'ai oublié, je l'ai oublié, je l'ai oublié,
Je l'ai oublié, je l'ai oublié, je l'ai oublié

Et maintenant la vie se brise
Mon âme est seule
J'entends ton nom
Mes yeux te pleurent
Te pleurent mon amour

Je sais que j'aurais dû aimer
Mais c'est trop tard, je l'ai oublié
Je veux être dans tes bras
Et que tes bras me réveillent
Pardonnez-moi comme hier, comme hier