Текст и перевод песни Pedro Suárez-Vértiz - Alquien Que Bese Como Tú

Alquien Que Bese Como Tú

Quisiera encontrar
Alguien que bese como tú
Alguien que me hable igual que tú
Y que me abrace
Y acabe con mi soledad
Alguien que sienta de verdad

Pues por las noches
Cuando pretendo volver a amar
Me hace llorar la realidad
Y es que yo temo
Yo no me quiero acostumbrar
A lo de hoy, a lo irreal

Del silencio salen cosas de verdad
Me atrapa el tormento
Si tan solo mirase más allá
Pero sé que no puedo, no puedo más

Quisiera encontrar
Alguien tan bella como tú
Alguien tan suave como tú
Y que destroce
Toda esta horrible sensación
Que me reseca el corazón

Del silencio salen cosas de verdad
Me atrapa el tormento
Si tan solo mirase más allá
Pero sé que no puedo, no puedo más

Quisiera volver
A ese momento del final
Y no vivir ya nada más
Quisiera encontrar
Algo que sea siempre tú
Algún lugar, alguna luz

Quisiera encontrar
Alguien tan bella como tú
Alguien tan suave como tú
Quisiera encontrar
Alguien que bese como tú
Alguien que me hable igual que tú

Alguien tan linda como tú
Tan buena amante como tú
Alguien con quien pueda respirar
Es imposible volver a amar
Es imposible que vuelva a amar

Someone That Kisses Like You

I wish I could find
Someone that kisses like you
Someone that speaks to me the way that you do
And who embraces me
And ends my loneliness
Someone who truly feels

Because at night
When I pretend to love again
Reality makes me cry
And the thing is I'm afraid
I don't want to get used to
What's happening now, what's unreal

The silence brings up things that are true
I'm trapped by torment
If only I looked further out
But I know I can't, I can't go on

I wish I could find
Someone as beautiful as you
Someone as gentle as you
And who destroys
All this horrible feeling
That dries up my heart

The silence brings up things that are true
I'm trapped by torment
If only I looked further out
But I know I can't, I can't go on

I wish I could return
To that moment of the end
And not live anything else
I wish I could find
Something that is always you
Some place, some light

I wish I could find
Someone as beautiful as you
Someone as gentle as you
I wish I could find
Someone that kisses like you
Someone that speaks to me the way that you do

Someone as cute as you
As good a lover as you
Someone that I can breathe with
It's impossible to love again
It's impossible that I will love again