Pedro Suárez-Vértiz - Nadia (Bonus Track, Single Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Suárez-Vértiz - Nadia (Bonus Track, Single Version)




Nadia (Bonus Track, Single Version)
Надя (бонус-трек, одиночная версия)
Hoy me he dormido sin querer
Сегодня я уснул, сам не желая,
Hoy nadie me ha venido a ver
Сегодня никто не зашёл навестить,
Soy la semilla que la lluvia aún no ha regado
Я семя, что дождик обходит стороной,
Hoy he perdido sin saber
Сегодня я проиграл, сам не пойму, в чём беда,
Hoy no hay abrigo de mujer
Сегодня я без женской ласки, совсем одинок,
que un destino sin dolor me ha sido negado
Знаю, что судьба без боли мне не уготована,
Son las heridas del amor todo lo que cargo
Сердце терзает грусть, ношу её в себе,
Pero suelo soñar y no despertar
Но я всё мечтаю и не хочу просыпаться,
Hoy no he salido, solo ayer
Сегодня я дома, вчера гулял кое-как,
Hoy no hay motivo, ¿no lo ves?
Сегодня нет цели, ты не видишь разве?
que el efecto del dolor te hace más humano
Знаю, боль делает человека добрее,
Dios, infinita soledad la que me ha tocado
Боже, какое одиночество мне выпало!
Pero suelo soñar y no despertar
Но я всё мечтаю и не хочу просыпаться,
Pero suelo soñar y no despertar
Но я всё мечтаю и не хочу просыпаться,
Hoy solo quiero enloquecer
Сегодня я хочу только сойти с ума,
Hoy solo quiero no entender
Сегодня я хочу ничего не понимать,





Авторы: Pedro Suárez-vértiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.