Текст и перевод песни Pedro Vargas - La Negra Noche (Remasterizado)
La
negra
noche
tendió
su
manto
La
nuit
noire
a
déployé
son
manteau
Surgió
la
niebla,
murió
la
luz
Le
brouillard
a
surgi,
la
lumière
est
morte
Y
en
las
tinieblas
de
mi
alma
triste
Et
dans
les
ténèbres
de
mon
âme
triste
Como
una
estrella,
brotaste
tú.
Comme
une
étoile,
tu
es
apparue.
Ven
ilumina
la
herida
senda
Viens
illuminer
le
sentier
blessé
Por
donde
vaga
loca
ilusión
Où
erre
une
folle
illusion
Dame
tan
solo,
una
esperanza
Donne-moi
juste
un
espoir
Que
por
ti
vive,
mi
corazón
Qui
vit
pour
toi,
mon
cœur
Cuando
en
las
noches,
nace
el
rocío
Quand
la
nuit,
la
rosée
naît
Y
en
los
jardines,
nace
la
flor
Et
dans
les
jardins,
la
fleur
naît
Así
en
mi
alma
niña
adorada
Ainsi
dans
mon
âme,
enfant
adoré
Nació
mi
amor.
Mon
amour
est
né.
Ya
veo
que
asoma
tras
la
ventana
Je
vois
déjà
que
ton
visage
d'ange
charmant
Tu
rostro
de
ángel
encantador
Apparaît
à
la
fenêtre
Siento
la
dicha
dentro
de
mi
alma
Je
sens
le
bonheur
dans
mon
âme
No
hay
tinieblas,
ya
no
hay
tinieblas
Il
n'y
a
plus
de
ténèbres,
il
n'y
a
plus
de
ténèbres
Ya
salió
el
sol.
Le
soleil
s'est
levé.
Cuando
en
las
noches,
nace
el
rocío
Quand
la
nuit,
la
rosée
naît
Y
en
los
jardines
nace
la
flor
Et
dans
les
jardins,
la
fleur
naît
Así
en
mi
alma
niña
adorada
Ainsi
dans
mon
âme,
enfant
adoré
Nació
mi
amor
Mon
amour
est
né
Ya
veo
que
asoma
tras
la
ventana
Je
vois
déjà
que
ton
visage
d'ange
charmant
Su
rostro
de
ángel,
encantador
Apparaît
à
la
fenêtre
Siento
la
dicha
dentro
de
mi
alma
Je
sens
le
bonheur
dans
mon
âme
No
hay
tinieblas,
ya
no
hay
tinieblas
Il
n'y
a
plus
de
ténèbres,
il
n'y
a
plus
de
ténèbres
Ya
salió
el
sol.
Le
soleil
s'est
levé.
Оцените перевод
1
Golondrina Aventurera
2 Farolito
3 Esta Noche
4 Hace un Año (Remasterizado)
5 Perdón (Remasterizado)
6 Aquel Amor (Remasterizado)
7 La Negra Noche (Remasterizado)
8 Mi Ciudad
9 El Rey
10 Chinita (Remasterizado)
11 Viva México
12 Cielito Lindo
13 Que Te Vaya Bonito
14 Un Mundo Raro
15 Allá en el Rancho Grande
16 Se Me Hizo Fácil
17 Amor del Alma
18 Volver, Volver
19 Parece Que Fue Ayer (Remasterizado)
20 Canción Mixteca (Remasterizado)
21 Amor de los Dos (Remasterizado)
22 Amarraditos
23 Dame un Poco de Ti (Remasterizado)
24 Cuando Pase el Tiempo
25 Contigo Aprendí
26 Tiempo
27 ¿Sabes Que Te Tengo Ganas?
28 Anillo de Compromiso (Remasterizado)
29 Lo Mucho Que Te Quiero (Remasterizado)
30 Amor Con Amor Se Paga (Remasterizado)
31 Que Bonito Amor (Remasterizado)
32 Dos Ángelitos Negros (Remasterizado)
33 Extrañame
34 Obsesión (Remasterizado)
35 Así es Mi Tierra
36 La Noche de Mi Mal
37 Te He de Querer
38 Ella
39 La Cariñosa
40 Piel Canela
41 Perfidia
42 Pequeña
43 Noches de Mazatlán - Remasterizado
44 Mujer
45 Rosa
46 La Flor De La Canela
47 Somos Novios
48 Franqueza
49 El Tiempo Que Te Quede Libre
50 El Reloj
51 Luna Azul
52 Jinetes en el Cielo
53 Granada
54 Maravilloso
55 Por dos caminos
56 Te Juro Que Andas Mal
57 Que Seas Feliz
58 Quizá, Quizá, Quizá
59 Cuando Vivas Conmigo
60 Qué Bonito Amor
61 Fallaste Corazón
62 Se Me Olvidó Otra Vez
63 Alevántate
64 La Feria de las Flores
65 Cruz de Olvido
66 La Rondalla
67 Corazón, Corazón
68 Soy Puro Mexicano
69 Camino de Guanajuato
70 Gracias a la Vida
71 Siempre Aqui - Remasterizado
72 Solamente una Vez
73 La Ultima Noche - Remasterizado
74 Quién Será?
2 Farolito
3 Esta Noche
4 Hace un Año (Remasterizado)
5 Perdón (Remasterizado)
6 Aquel Amor (Remasterizado)
7 La Negra Noche (Remasterizado)
8 Mi Ciudad
9 El Rey
10 Chinita (Remasterizado)
11 Viva México
12 Cielito Lindo
13 Que Te Vaya Bonito
14 Un Mundo Raro
15 Allá en el Rancho Grande
16 Se Me Hizo Fácil
17 Amor del Alma
18 Volver, Volver
19 Parece Que Fue Ayer (Remasterizado)
20 Canción Mixteca (Remasterizado)
21 Amor de los Dos (Remasterizado)
22 Amarraditos
23 Dame un Poco de Ti (Remasterizado)
24 Cuando Pase el Tiempo
25 Contigo Aprendí
26 Tiempo
27 ¿Sabes Que Te Tengo Ganas?
28 Anillo de Compromiso (Remasterizado)
29 Lo Mucho Que Te Quiero (Remasterizado)
30 Amor Con Amor Se Paga (Remasterizado)
31 Que Bonito Amor (Remasterizado)
32 Dos Ángelitos Negros (Remasterizado)
33 Extrañame
34 Obsesión (Remasterizado)
35 Así es Mi Tierra
36 La Noche de Mi Mal
37 Te He de Querer
38 Ella
39 La Cariñosa
40 Piel Canela
41 Perfidia
42 Pequeña
43 Noches de Mazatlán - Remasterizado
44 Mujer
45 Rosa
46 La Flor De La Canela
47 Somos Novios
48 Franqueza
49 El Tiempo Que Te Quede Libre
50 El Reloj
51 Luna Azul
52 Jinetes en el Cielo
53 Granada
54 Maravilloso
55 Por dos caminos
56 Te Juro Que Andas Mal
57 Que Seas Feliz
58 Quizá, Quizá, Quizá
59 Cuando Vivas Conmigo
60 Qué Bonito Amor
61 Fallaste Corazón
62 Se Me Olvidó Otra Vez
63 Alevántate
64 La Feria de las Flores
65 Cruz de Olvido
66 La Rondalla
67 Corazón, Corazón
68 Soy Puro Mexicano
69 Camino de Guanajuato
70 Gracias a la Vida
71 Siempre Aqui - Remasterizado
72 Solamente una Vez
73 La Ultima Noche - Remasterizado
74 Quién Será?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.