Текст и перевод песни Pedro Vargas - La Vida en Rosa
Hoy
que
me
siento
tan
feliz
Aujourd'hui,
je
me
sens
si
heureux
Con
gran
ternura
y
emoción
Avec
tant
de
tendresse
et
d'émotion
Como
una
blanca
flor
de
liz
Comme
une
blanche
fleur
de
lys
Te
quiero
abrir
mi
corazón
Je
veux
t'ouvrir
mon
cœur
Yo
me
olvido
del
dolor
J'oublie
la
douleur
Hablándome
de
amor
En
parlant
d'amour
Tu
boca
deliciosa
Ta
bouche
délicieuse
Y
por
eso
junto
a
tí,
Et
c'est
pourquoi
à
tes
côtés,
La
vida
para
mi
es
de
color
de
rosa
La
vie
pour
moi
est
rose
Tu
me
das
al
sonreír
Tu
me
donnes
en
souriant
Envuelta
en
tu
mirar
Enveloppé
dans
ton
regard
La
gloria
de
vivir
La
gloire
de
vivre
Cuando
en
tus
brazos
me
vuelvo
a
sentir
Quand
je
me
retrouve
dans
tes
bras
Mi
triste
vida
se
viste
de
rosa
Ma
vie
triste
se
pare
de
rose
Tu
eres
todo
para
mi
Tu
es
tout
pour
moi
Porque
después
de
ti,
no
hay
nada
más
Parce
qu'après
toi,
il
n'y
a
plus
rien
Tu
me
das
al
sonreír,
envuelta
en
tu
mirar,
la
gloria
de
vivir
Tu
me
donnes
en
souriant,
enveloppé
dans
ton
regard,
la
gloire
de
vivre
Cuando
en
tus
brazos
me
vuelvo
a
sentir
Quand
je
me
retrouve
dans
tes
bras
Mi
triste
vida
se
viste
de
rosa
Ma
vie
triste
se
pare
de
rose
Tu
eres
todo
para
mi
Tu
es
tout
pour
moi
Porque
después
de
ti,
no
hay
nada
más
Parce
qu'après
toi,
il
n'y
a
plus
rien
No
hay
nada
más
Il
n'y
a
plus
rien
Оцените перевод
1
Granada
2 La Vida en Rosa
3 Humo en Tus Ojos
4 Por Qué Negar?
5 Pecado
6 Franqueza
7 Maria Bonita
8 Noches de Mazatlan
9 Flores Negras
10 Maravilloso
11 Amar y Querer
12 Amanecer
13 Nuestro Vals - Tu y Yo
14 Pero Te Extraño
15 Tiempo
2 La Vida en Rosa
3 Humo en Tus Ojos
4 Por Qué Negar?
5 Pecado
6 Franqueza
7 Maria Bonita
8 Noches de Mazatlan
9 Flores Negras
10 Maravilloso
11 Amar y Querer
12 Amanecer
13 Nuestro Vals - Tu y Yo
14 Pero Te Extraño
15 Tiempo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.