Pedro Vargas - Pecado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pedro Vargas - Pecado




Pecado
Грех
Yo no sé, si es prohibido
Я не знаю, запрещено ли это
Si no tiene perdón
Есть ли здесь прощение
Si me lleva al abismo
Ведет ли это в пропасть
Solo que es amoooor.
Я знаю лишь, что это любоооовь
Yo no si este amor es pecado
Я не знаю, грех ли эта любовь
Que tiene castigo
Что за нее последует наказание
Si es fatal a las leyes honradas
Что она нарушает законы чести
Del hombre y de Dios
Людей и Бога
Solo que me aturde la vida como un torbelliiiiiiinoooo.
Я знаю лишь, что она ошеломляет меня, как вихрь
Que me arrastra y me arrastra a tus brazos
Что увлекает меня, затягивает в твои объятия
En ciega pasión.
В слепой страсти
Es más fuerte que yo, que mi vida, mi credo y mi cino.
Она сильнее меня, моей жизни, моих принципов и убеждений
Es más fuerte que todo el respeto y el miedo hacia Dios.
Она сильнее всего уважения и страха перед Богом
Aunque sea pecado te quiero, te quiero lo mismo,
Пусть это грех, я люблю тебя, люблю так же,
Por qué a veces de tanto querte me olvido de Dios.
Потому что иногда от такой любви я забываю о Боге
Es más fuerte que todo el respeto y el miedo hacia Dios.
Она сильнее всего уважения и страха перед Богом
Aunque sea pecado te quiero, te quiero lo mismo,
Пусть это грех, я люблю тебя, люблю так же,
Por qué a veces de tanto querte me olvido de Dios.
Потому что иногда от такой любви я забываю о Боге





Авторы: C. Bahr, Francini, Pontier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.