Por dos caminos - Pedro Vargasперевод на немецкий
Soñaba
un
mundo
de
felicidad
Ich
träumte
von
einer
Welt
voll
Glück
Al
encontrarnos
Als
wir
uns
trafen
Pero
el
impulso
de
tu
vanidad
Doch
der
Impuls
deiner
Eitelkeit
Nos
fue
alejando
Trieb
uns
auseinander
Me
quieres
tú,
te
adoro
yo
Du
liebst
mich,
ich
bete
dich
an
Pero
el
orgullo
nos
venció
a
los
dos
Doch
der
Stolz
besiegte
uns
beide
A
dónde
vas,
a
dónde
voy
Wohin
gehst
du,
wohin
geh
ich
A
dónde
iremos
a
morir
de
amor
Wohin
werden
wir
gehen,
um
an
Liebe
zu
sterben
Con
los
ojos
cansados
de
soledad
Mit
Augen,
müde
von
Einsamkeit
Voy
cruzando
la
senda
de
mi
dolor
Durchquere
ich
den
Pfad
meines
Schmerzes
Y
esta
noche
tan
triste
quiero
llorar
Und
diese
traurige
Nacht
möchte
ich
weinen
Porque
todo
acabó
Denn
alles
ist
vorbei
Por
dos
caminos
que
no
se
unirán
Auf
zwei
Wegen,
die
sich
nicht
vereinen
Hemos
llevado
nuestro
gran
amor
Haben
wir
unsere
große
Liebe
getragen
Y
no
sabemos
dónde
iremos
ya
Und
wir
wissen
nicht,
wohin
wir
nun
gehen
Amor,
amor
Liebe,
Liebe
Me
quieres
tú,
te
adoro
yo
Du
liebst
mich,
ich
bete
dich
an
Pero
el
orgullo
nos
venció
a
los
dos
Doch
der
Stolz
besiegte
uns
beide
A
dónde
vas,
a
dónde
voy
Wohin
gehst
du,
wohin
geh
ich
A
dónde
iremos
a
morir
de
amor
Wohin
werden
wir
gehen,
um
an
Liebe
zu
sterben
(Música)
(Musik)
Con
los
ojos
cansados
de
soledad
Mit
Augen,
müde
von
Einsamkeit
Voy
cruzando
la
senda
de
mi
dolor
Durchquere
ich
den
Pfad
meines
Schmerzes
Y
esta
noche
tan
triste
quiero
llorar
Und
diese
traurige
Nacht
möchte
ich
weinen
Porque
todo
acabó
Denn
alles
ist
vorbei
Por
dos
caminos
que
no
se
unirán
Auf
zwei
Wegen,
die
sich
nicht
vereinen
Hemos
llevado
nuestro
gran
amor
Haben
wir
unsere
große
Liebe
getragen
Y
no
sabemos
dónde
iremos
ya
Und
wir
wissen
nicht,
wohin
wir
nun
gehen
Amor,
amor
Liebe,
Liebe
Me
quieres
tú,
te
adoro
yo
Du
liebst
mich,
ich
bete
dich
an
Pero
el
orgullo
nos
venció
a
los
dos
Doch
der
Stolz
besiegte
uns
beide
A
dónde
vas,
a
dónde
voy
Wohin
gehst
du,
wohin
geh
ich
A
dónde
iremos
a
morir
de
amor
Wohin
werden
wir
gehen,
um
an
Liebe
zu
sterben
Оцените перевод
1
Golondrina Aventurera
2 Farolito
3 Esta Noche
4 Hace un Año (Remasterizado)
5 Perdón (Remasterizado)
6 Aquel Amor (Remasterizado)
7 La Negra Noche (Remasterizado)
8 Mi Ciudad
9 El Rey
10 Chinita (Remasterizado)
11 Viva México
12 Cielito Lindo
13 Que Te Vaya Bonito
14 Un Mundo Raro
15 Allá en el Rancho Grande
16 Se Me Hizo Fácil
17 Amor del Alma
18 Volver, Volver
19 Parece Que Fue Ayer (Remasterizado)
20 Canción Mixteca (Remasterizado)
21 Amor de los Dos (Remasterizado)
22 Amarraditos
23 Dame un Poco de Ti (Remasterizado)
24 Cuando Pase el Tiempo
25 Contigo Aprendí
26 Tiempo
27 ¿Sabes Que Te Tengo Ganas?
28 Anillo de Compromiso (Remasterizado)
29 Lo Mucho Que Te Quiero (Remasterizado)
30 Amor Con Amor Se Paga (Remasterizado)
31 Que Bonito Amor (Remasterizado)
32 Dos Ángelitos Negros (Remasterizado)
33 Extrañame
34 Obsesión (Remasterizado)
35 Así es Mi Tierra
36 La Noche de Mi Mal
37 Te He de Querer
38 Ella
39 La Cariñosa
40 Piel Canela
41 Perfidia
42 Pequeña
43 Noches de Mazatlán - Remasterizado
44 Mujer
45 Rosa
46 La Flor De La Canela
47 Somos Novios
48 Franqueza
49 El Tiempo Que Te Quede Libre
50 El Reloj
51 Luna Azul
52 Jinetes en el Cielo
53 Granada
54 Maravilloso
55 Por dos caminos
56 Te Juro Que Andas Mal
57 Que Seas Feliz
58 Quizá, Quizá, Quizá
59 Cuando Vivas Conmigo
60 Qué Bonito Amor
61 Fallaste Corazón
62 Se Me Olvidó Otra Vez
63 Alevántate
64 La Feria de las Flores
65 Cruz de Olvido
66 La Rondalla
67 Corazón, Corazón
68 Soy Puro Mexicano
69 Camino de Guanajuato
70 Gracias a la Vida
71 Siempre Aqui - Remasterizado
72 Solamente una Vez
73 La Ultima Noche - Remasterizado
74 Quién Será?
2 Farolito
3 Esta Noche
4 Hace un Año (Remasterizado)
5 Perdón (Remasterizado)
6 Aquel Amor (Remasterizado)
7 La Negra Noche (Remasterizado)
8 Mi Ciudad
9 El Rey
10 Chinita (Remasterizado)
11 Viva México
12 Cielito Lindo
13 Que Te Vaya Bonito
14 Un Mundo Raro
15 Allá en el Rancho Grande
16 Se Me Hizo Fácil
17 Amor del Alma
18 Volver, Volver
19 Parece Que Fue Ayer (Remasterizado)
20 Canción Mixteca (Remasterizado)
21 Amor de los Dos (Remasterizado)
22 Amarraditos
23 Dame un Poco de Ti (Remasterizado)
24 Cuando Pase el Tiempo
25 Contigo Aprendí
26 Tiempo
27 ¿Sabes Que Te Tengo Ganas?
28 Anillo de Compromiso (Remasterizado)
29 Lo Mucho Que Te Quiero (Remasterizado)
30 Amor Con Amor Se Paga (Remasterizado)
31 Que Bonito Amor (Remasterizado)
32 Dos Ángelitos Negros (Remasterizado)
33 Extrañame
34 Obsesión (Remasterizado)
35 Así es Mi Tierra
36 La Noche de Mi Mal
37 Te He de Querer
38 Ella
39 La Cariñosa
40 Piel Canela
41 Perfidia
42 Pequeña
43 Noches de Mazatlán - Remasterizado
44 Mujer
45 Rosa
46 La Flor De La Canela
47 Somos Novios
48 Franqueza
49 El Tiempo Que Te Quede Libre
50 El Reloj
51 Luna Azul
52 Jinetes en el Cielo
53 Granada
54 Maravilloso
55 Por dos caminos
56 Te Juro Que Andas Mal
57 Que Seas Feliz
58 Quizá, Quizá, Quizá
59 Cuando Vivas Conmigo
60 Qué Bonito Amor
61 Fallaste Corazón
62 Se Me Olvidó Otra Vez
63 Alevántate
64 La Feria de las Flores
65 Cruz de Olvido
66 La Rondalla
67 Corazón, Corazón
68 Soy Puro Mexicano
69 Camino de Guanajuato
70 Gracias a la Vida
71 Siempre Aqui - Remasterizado
72 Solamente una Vez
73 La Ultima Noche - Remasterizado
74 Quién Será?
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.