Текст и перевод песни Pedro Vargas - Vieja Carta

Vieja Carta

Hoy nuevamente tengo en mis manos,
La vieja carta.
Que hace diez años lleno de angustia,
Te redacte.
Todas las penas que en ese tiempo,
Por ti pasaba.
Se reflejaban en esa carta que no mande.

Hoy la conservo como el recuerdo,
De mis rencores.

Por tu despecho tu fuiste de otro,
Yo de otro amor.
Y me pregunto que hubieran sido,
Nuestros amores.
De haberte tu enterado.
Que en esa vieja carta.
Yo te pedia perdon.

SE REPITE:

Старое письмо

Сегодня снова в моих руках,
Старое письмо.
Которое десять лет назад, полный тоски,
Я написал тебе.
Все страдания, которые в то время,
Я из-за тебя переживал.
Отразились в этом письме, которое я не отправил.

Сегодня храню его как напоминание,
О моей обиде.

Из-за твоей злости ты стала принадлежать другому,
Я — другой любви.
И я спрашиваю себя, какими бы были,
Наши отношения.
Если бы ты узнала.
Что в этом старом письме.
Я просил у тебя прощения.

ПОВТОРЯЕТСЯ: