Текст и перевод песни Pedro e Benicio feat. Jorge - Relógio

Relógio

A gente virou o melhor amigo do tempo
Pensando que naquele momento
Ele seria a solução pra gente se esquecer

E passou horas, dias
Tantas estações, em nossos corações
E você não passou
Será que eu passei pra você
Que sempre, me olhou diferente
Sempre apostou na gente

Eh...
Me conta como enganar a saudade
Se for mentira vou contar toda a verdade
Que a gente se gosta desde pouca idade
Até o relógio cansou de girar
E parou pra esperar a gente...

Agora não tem jeito
Bora canta junto Pedro e Benicio
Vamo simbora Jorge
Agora sim, vem

E passou horas, dias
Tantas estações, em nossos corações
E você não passou
Será que eu passei pra você
Que sempre, me olhou diferente
E sempre apostou na gente

Eh...
Me conta como enganar a saudade
Se for mentira vou contar toda a verdade
Que a gente se gosta desde pouca idade
Até o relógio cansou de girar
E parou pra esperar a gente...

Me conta como enganar a saudade
Se for mentira vou contar toda a verdade
Que a gente se gosta desde pouca idade
Até o relógio cansou de girar
E parou pra esperar a gente...

Que bom que você voltou (que bom que você voltou)

Clock

We became best friends with time
Thinking that at that moment
He would be the solution for us to forget

And hours, days passed
So many seasons in our hearts
And you didn't pass by
I wonder if I passed you by
You who always looked at me differently
Who always believed in us

Eh...
Tell me how to deceive the longing
If it's a lie I'll tell the whole truth
That we've liked each other since childhood
Even the clock got tired of turning
And stopped to wait for us...

Now there's no way out
Come on sing along Pedro and Benicio
Come on Jorge
Now yes, come on

And hours, days passed
So many seasons in our hearts
And you didn't pass by
I wonder if I passed you by
You who always looked at me differently
And who always believed in us

Eh...
Tell me how to deceive the longing
If it's a lie I'll tell the whole truth
That we've liked each other since childhood
Even the clock got tired of turning
And stopped to wait for us...

Tell me how to deceive the longing
If it's a lie I'll tell the whole truth
That we've liked each other since childhood
Even the clock got tired of turning
And stopped to wait for us...

I'm so glad you came back (I'm so glad you came back)