Pedro e Benicio feat. Zé Neto e Cristiano - A Ultima Volta (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pedro e Benicio feat. Zé Neto e Cristiano - A Ultima Volta (Ao Vivo)




A Ultima Volta (Ao Vivo)
Le dernier tour (En direct)
E daqui pra frente a gente no que vai dar
Et à partir de maintenant, on verra ce qui se passera
E quantos sorriso a gente ainda vai guardar
Et combien de sourires on gardera encore
Me diz quantas lágrimas
Dis-moi combien de larmes
Seu coração pode suportar
Ton cœur peut supporter
Invento uma desculpa boba pra te perdoar
J'invente une excuse stupide pour te pardonner
Quem nunca assumiu que errado sem
Qui n'a jamais admis qu'il avait tort sans l'être
E deixou o amor controlar
Et a laissé l'amour prendre le contrôle
Sim ou não sem pensar
Oui ou non sans réfléchir
Coisas que a saudade faz questão de aprontar
Des choses que la nostalgie tient à faire
Essa é a última volta
C'est le dernier tour
Minha maior aposta
Mon pari le plus important
Não importa o que eu vou perder
Peu importe ce que je vais perdre
O importante é ficar com você
L'important c'est d'être avec toi
É a última volta
C'est le dernier tour
Minha maior aposta é você, é você, é você
Mon pari le plus important, c'est toi, c'est toi, c'est toi
E daqui pra frente a gente no que vai dar
Et à partir de maintenant, on verra ce qui se passera
E quantos sorriso a gente ainda vai guardar
Et combien de sourires on gardera encore
Me diz quantas lágrimas
Dis-moi combien de larmes
Seu coração pode suportar
Ton cœur peut supporter
Invento uma desculpa boba pra te perdoar
J'invente une excuse stupide pour te pardonner
Quem nunca assumiu que errado sem
Qui n'a jamais admis qu'il avait tort sans l'être
E deixou o amor controlar
Et a laissé l'amour prendre le contrôle
Sim ou não sem pensar
Oui ou non sans réfléchir
Coisas que a saudade faz questão de aprontar
Des choses que la nostalgie tient à faire
Essa é a última volta
C'est le dernier tour
Minha maior aposta
Mon pari le plus important
Não importa o que eu vou perder
Peu importe ce que je vais perdre
O importante é ficar com você
L'important c'est d'être avec toi
É a última volta
C'est le dernier tour
Minha maior aposta é você, é você, é voce
Mon pari le plus important, c'est toi, c'est toi, c'est toi
Essa é a última volta
C'est le dernier tour
Minha maior aposta
Mon pari le plus important
Não importa o que eu vou perder
Peu importe ce que je vais perdre
O importante é ficar com você
L'important c'est d'être avec toi
É a última volta
C'est le dernier tour
Minha maior aposta é você, é você, é voce
Mon pari le plus important, c'est toi, c'est toi, c'est toi
E daqui pra frente a gente no que vai dar
Et à partir de maintenant, on verra ce qui se passera





Авторы: Marcos Vinicius Carlos Alves, Marcos Vinicius Soares De Oliveira, Isaias Gomes Da Silva Junior, Juliano Goncalves Soares, Francisco Benicio De Sa Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.