Текст и перевод песни Pedro e Benicio - Ela Lembra Você - Ao Vivo

Ela Lembra Você - Ao Vivo

Tô vendo que tá te doendo, eu sei
Tô vendo que tá percebendo
E dessa vez eu não tô chorando
E dessa vez não tô implorando
É você, dessa vez é você

Que acordou só a metade
Do outro lado da saudade
Tá botando a culpa em tudo
Brigando com o mundo
E não assume a própria culpa, iá

Você pode até dizer que a culpa foi minha
A sua dor não vai passar tão fácil assim
Só não diga que não me reconhece
Porque quem ama nunca esquece

Esse sorriso um dia já foi seu
Esse olhar de apaixonado já foi seu
Ela tem tudo pra eu te esquecer
Mas o pior é que ela lembra você

Que dessa vez eu não tô chorando
Que dessa vez não tô implorando
É você, e dessa vez é você

Que acordou só a metade
Do outro lado da saudade
Tá botando a culpa em tudo
Brigando com o mundo
E não assume a própria culpa, iá

Você pode até dizer que a culpa foi minha
A sua dor não vai passar tão fácil assim
Só não diga que não me reconhece
Porque quem ama nunca esquece

Esse sorriso um dia já foi seu
Esse olhar de apaixonado já foi seu
Ela tem tudo pra eu te esquecer
Mas o pior é que ela lembra você

O pior é que ela lembra você
E o pior é que ela lembra você

'Brigado, gente!
'Brigado!

She Remembers You - Live

I see that it hurts you, I know
I see that you're realizing
And this time I'm not crying
And this time I'm not pleading
It's you, this time it's you

Who woke up only halfway
On the other side of longing
You're blaming everything
Fighting with the world
And not taking responsibility for your own guilt, oh

You can even say that it was my fault
Your pain won't go away so easily
Just don't say that you don't recognize me
Because those who love never forget

This smile once was yours
This look of love once was yours
She has everything for me to forget you
But the worst thing is that she reminds me of you

That this time I'm not crying
That this time I'm not pleading
It's you, and this time it's you

Who woke up only halfway
On the other side of longing
You're blaming everything
Fighting with the world
And not taking responsibility for your own guilt, oh

You can even say that it was my fault
Your pain won't go away so easily
Just don't say that you don't recognize me
Because those who love never forget

This smile once was yours
This look of love once was yours
She has everything for me to forget you
But the worst thing is that she reminds me of you

The worst thing is that she reminds me of you
And the worst thing is that she reminds me of you

'Thank you, guys!
'Thank you!